Текст и перевод песни Jerry Rivera - Corazón Roto

Corazón Roto

No se que me pasa
Desde que te fuiste
Me quede muy triste y solo
De noche no duermo
Siento un frio intenso
Que me va quemando a fuego lento
Es que si tu no estas a mi lado
Me vuelo un loco desesperado
Voy perdiendo la razon
Poquito a poco
Y aunque tenga todo lo que tenga
Tu no tienes comparasion
Tu recuerdo me atormenta
Y tu ausencia me ha dejado el corazon roto
No se que me pasa
Ya no soy el mismo vivo en un desierto
Sin tus besos mi cama esta vacia mi alma esta perdida
Mi cuerpo es un desierto
Sin tu cuerpo
Es que si tu estas a mi lado
Me vuelvo un loco desesperado
Voy perdiendo la razon poquito a poco
Y aunque tenga todo lo que tenga
Tu no tienes comparacion
Tu recuerdo me atormenta
Y tu ausencia me ha dejado el corazon roto
CORO: y es que tengo el corazon roto

Cœur Brisé

Je ne sais pas ce qui m'arrive
Depuis que tu es partie
Je suis devenu très triste et seul
Je ne dors pas la nuit
Je sens un froid intense
Qui me brûle lentement
Si tu n'es pas à mes côtés
Je deviens un fou désespéré
Je perds la raison
Peu à peu
Et même si j'ai tout ce que j'ai
Tu n'as aucune comparaison
Ton souvenir me tourmente
Et ton absence m'a laissé le cœur brisé
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Je ne suis plus le même, je vis dans un désert
Sans tes baisers, mon lit est vide, mon âme est perdue
Mon corps est un désert
Sans ton corps
Si tu es à mes côtés
Je deviens un fou désespéré
Je perds la raison peu à peu
Et même si j'ai tout ce que j'ai
Tu n'as aucune comparaison
Ton souvenir me tourmente
Et ton absence m'a laissé le cœur brisé
REFREN: et c'est que j'ai le cœur brisé