Текст и перевод песни Jerry Rivera - Navegándote (balada)

Navegándote (balada)

Un poco de viento en mis velas
Y fijo rumbo a tus tierras
A las cordenadas de tu amor.
Y no hay tempestad que me detenga,
Soy bravo en el mar de tus caderas
Conosco tu cuerpo norte a sur
Tu cara pintada en mi bandera
Y tu mapa que me habla de tu piel
Navegandote aprendi a admirar tu cuerpo
Navegandote en tu pelo naufrague
Navegandote aprendi que eres mi puerto
Y yo un barco que encallado en ti quede
Mi carta de rumbo es una foto de estrella polar, sigo tu rostro de brujula llevo el corazon,
Tu cara pintada en mi bandera,
Y un mapa que habla de tu piel.
Navegandote aprendi

Плыву к тебе (баллада)

Лёгкий ветер наполняет мои паруса,
И я держу курс к твоим берегам,
К координатам твоей любви.
И нет такой бури, что могла бы меня остановить,
Я бесстрашный моряк в море твоих бёдер,
Я знаю твоё тело с севера до юга.
Твой лик изображён на моём флаге,
А карта твоя рассказывает мне о твоей коже.
Плывя к тебе, я научился восхищаться твоим телом,
Плывя к тебе, я потерпел кораблекрушение в твоих волосах.
Плывя к тебе, я узнал, что ты — мой порт,
А я — корабль, что сел на мель у твоих берегов.
Моя карта — это фото Полярной звезды, твоё лицо — мой компас, а сердце — мой рулевой.
Твой лик изображён на моём флаге,
И карта рассказывает мне о твоей коже.
Плывя к тебе, я научился...