Jerry Rivera - Navegándote - перевод текста песни на немецкий

Navegándote - Jerry Riveraперевод на немецкий




Navegándote
Dich befahrend
Un poco de viento en mis velas
Ein wenig Wind in meinen Segeln
Y fijo mi rumbo hacia tus tierras
Und ich setze meinen Kurs auf dein Land
A las coordenadas de tu amor
Zu den Koordinaten deiner Liebe
Y no hay tempestad que me detenga
Und kein Sturm hält mich auf
Soy bravo en el mar de tus caderas
Ich bin kühn im Meer deiner Hüften
Comozco tu cuerpo norte a sur
Ich kenne deinen Körper von Nord nach Süd
Tu cara pintada en mi bandera
Dein Gesicht auf meine Flagge gemalt
Y un mapa que me habla de tu piel
Und eine Karte, die mir von deiner Haut erzählt
Navegándote aprendí a admirar tu cuerpo
Dich befahrend lernte ich, deinen Körper zu bewundern
Navegándote en tu pelo naufragué
Dich befahrend erlitt ich Schiffbruch in deinem Haar
Navegándote aprendí que eres mi puerto
Dich befahrend lernte ich, dass du mein Hafen bist
Y yo un barco que encallado en ti quedé
Und ich ein Schiff, das bei dir gestrandet blieb
Carta de rumbo es una foto
Seekarte ist ein Foto
Estrella polar sigo tu rostro
Polarstern, ich folge deinem Gesicht
De brújula llevo el corazón
Als Kompass trage ich das Herz
Tu cara pintada en mi bandera
Dein Gesicht auf meine Flagge gemalt
Un mapa que me habla de tu piel
Eine Karte, die mir von deiner Haut erzählt
Navegándote aprendí a admirar tu cuerpo
Dich befahrend lernte ich, deinen Körper zu bewundern
Navegándote en tu pelo naufragué
Dich befahrend erlitt ich Schiffbruch in deinem Haar
Navegándote aprendí que eres mi puerto
Dich befahrend lernte ich, dass du mein Hafen bist
Y yo un barco que encallado en ti quedé
Und ich ein Schiff, das bei dir gestrandet blieb
Oh sí, en ti quedé
Oh ja, bei dir blieb ich
(Navegándote aprendí a admirar tu cuerpo)
(Dich befahrend lernte ich, deinen Körper zu bewundern)
También tu cara linda y tu pelo
Auch dein hübsches Gesicht und dein Haar
(Navegándote aprendí a admirar tu cuerpo)
(Dich befahrend lernte ich, deinen Körper zu bewundern)
Y por eso te quiero
Und deshalb liebe ich dich
(Navegándote aprendí a admirar tu cuerpo)
(Dich befahrend lernte ich, deinen Körper zu bewundern)
Eres mi mar y mi cielo
Du bist mein Meer und mein Himmel
(Navegándote aprendí a admirar tu cuerpo)
(Dich befahrend lernte ich, deinen Körper zu bewundern)
Y aprendí que tu eres mi puerto
Und ich lernte, dass du mein Hafen bist
Baby, soy un bravo en el mar de tu cuerpo
Baby, ich bin kühn im Meer deines Körpers
Y encallado en ti quedé
Und bei dir gestrandet blieb ich
(Navegándote aprendí a admirar tu cuerpo)
(Dich befahrend lernte ich, deinen Körper zu bewundern)
He recorrido tu cuerpo completo
Ich habe deinen ganzen Körper bereist
(Navegándote aprendí a admirar tu cuerpo)
(Dich befahrend lernte ich, deinen Körper zu bewundern)
Y nunca he encontrado ningún defecto
Und ich habe niemals einen Makel gefunden
(Navegándote aprendí a admirar tu cuerpo)
(Dich befahrend lernte ich, deinen Körper zu bewundern)
Soy un barco que en uno de tus viajes
Ich bin ein Schiff, das auf einer deiner Reisen
(Navegándote aprendí a admirar tu cuerpo)
(Dich befahrend lernte ich, deinen Körper zu bewundern)
Naufragué en tu piel navegando entre tus mares
Schiffbruch erlitt ich auf deiner Haut, navigierend zwischen deinen Meeren
(Aprendí navegándote)
(Dich befahrend lernte ich)
Por que en ti aprendí a querer
Denn an dir lernte ich zu lieben
(Aprendí navegándote)
(Dich befahrend lernte ich)
Y encallado me quedé
Und gestrandet blieb ich
(Navegándote aprendí)
(Dich befahrend lernte ich)
Que soy de ti baby y tu también de
Dass ich dein bin, Baby, und du auch mein
(Navegándote aprendí)
(Dich befahrend lernte ich)
Amándote, queriéndote. adorándote
Dich liebend, dich begehrend, dich anbetend
(Navegándote aprendí)
(Dich befahrend lernte ich)
Que eres la brújula que guía mi corazón
Dass du der Kompass bist, der mein Herz leitet
(Navegándote aprendí)
(Dich befahrend lernte ich)
Soy navegante soy viajero de tu amor
Ich bin Seefahrer, ich bin Reisender deiner Liebe
Me voy
Ich gehe





Авторы: Lopez Reinaldo R


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.