No Lo Entiendo - Jerry Rivera перевод на немецкий

No Lo Entiendo

Mi anhelo es cautivarte de una vez
Quizas deseas tenerme a mi tambien,
Lo unico que quiero
Es salir de esta indesiscion
Que me reveles tus secretos
Y salir de esta prision

Tu timidez me atormenta
Y no puedo entenderla,
Solo quiero una señal
Para asi poder entrar

No lo entiendo
Si solo quiero baby amarte,
Casi muero
Porque se que tu tambien
Quieres amarme,
No lo entiendo
Si sabes bien que puedo
Enamorarte,
Casi muero
Es dificil, es detenerme
Y no tenerte

Tu timidez me atormenta
Y no puedo entenderla,
Solo quiero una señal
Para asi poder entrar

No lo entiendo
Si solo quiero baby amarte,
Casi muero
Porque se que tu tambien
Quieres amarme,
No lo entiendo
Si sabes bien que puedo
Enamorarte,
Casi muero
Es dificil, es detenerme
Y no tenerte

Ich verstehe es nicht

Mein Wunsch ist es, dich endlich zu bezaubern
Vielleicht wünschst du dir auch, mich zu haben,
Das Einzige, was ich will
Ist, aus dieser Unentschlossenheit herauszukommen
Dass du mir deine Geheimnisse offenbarst
Und aus diesem Gefängnis auszubrechen

Deine Schüchternheit quält mich
Und ich kann sie nicht verstehen,
Ich will nur ein Zeichen
Damit ich eintreten kann

Ich verstehe es nicht
Wenn ich dich doch nur lieben will, Baby,
Ich sterbe fast
Weil ich weiß, dass auch du
Mich lieben willst,
Ich verstehe es nicht
Wenn du doch genau weißt, dass ich
Dich verliebt machen kann,
Ich sterbe fast
Es ist schwer, mich zurückzuhalten
Und dich nicht zu haben

Deine Schüchternheit quält mich
Und ich kann sie nicht verstehen,
Ich will nur ein Zeichen
Damit ich eintreten kann

Ich verstehe es nicht
Wenn ich dich doch nur lieben will, Baby,
Ich sterbe fast
Weil ich weiß, dass auch du
Mich lieben willst,
Ich verstehe es nicht
Wenn du doch genau weißt, dass ich
Dich verliebt machen kann,
Ich sterbe fast
Es ist schwer, mich zurückzuhalten
Und dich nicht zu haben