No Te Rindas - Jerry Riveraперевод на немецкий

No Te Rindas

Gib Nicht Auf

Cuando pienso en lo que yo he hecho

Wenn ich daran denke, was ich getan habe

Para llegar hasta aqui

Um bis hierher zu kommen

Sin detenerme nunca

Ohne jemals anzuhalten

Miro todos los riesgos corridos

Sehe ich all die eingegangenen Risiken

Para llegar mas alto sin añorarme

Um höher zu kommen, ohne zurückzublicken

Me digo! ole! has hecho bien, lo vez

Sage ich mir! Ole! Du hast es gut gemacht, siehst du

Creer en aquello k seras

An das zu glauben, was du sein wirst

Pero una voz grita k no es verdad

Aber eine Stimme schreit, dass es nicht wahr ist

Me dice oye te arrepentiras

Sagt mir: Hey, du wirst es bereuen

Conozco las certezas que perderas! pido tiempo! y viento bajo mis alas

Ich kenne die Gewissheiten, die du verlieren wirst! Ich bitte um Zeit! Und Wind unter meinen Flügeln

Vive no te dejes caer y sigue sin ceder

Lebe, lass dich nicht fallen und mach weiter, ohne nachzugeben

No puedes renunciar

Du kannst nicht aufgeben

Siempre hay otras salidas de frente a ti

Es gibt immer andere Auswege direkt vor dir

Cree, no dejarte caery sigue no te dejes caer

Glaube, lass dich nicht fallen, und mach weiter, lass dich nicht fallen

Y sigue sin ceder y una alba nueva ya llegara

Und mach weiter, ohne nachzugeben, und eine neue Morgendämmerung wird kommen

.No te rindas

Gib nicht auf

Cuando el entorno en mi se oscurece

Wenn die Umgebung um mich herum dunkel wird

Y en el corazon yo no veo razones ni colores

Und im Herzen sehe ich keine Gründe oder Farben

Yo regreso a mis dias buenos

Kehre ich zu meinen guten Tagen zurück

Cuantos desafios ganados sin perseguirme

Wie viele Herausforderungen gewonnen wurden, ohne mich selbst zu hetzen