Текст и перевод песни Jerry Rivera - No Te Rindas

No Te Rindas

Не сдавайся

Cuando pienso en lo que yo he hecho

Когда я думаю о том, что я сделал,

Para llegar hasta aqui

Чтобы добраться до этого места,

Sin detenerme nunca

Никогда не останавливаясь,

Miro todos los riesgos corridos

Я вижу все риски, на которые пошел,

Para llegar mas alto sin añorarme

Чтобы подняться выше, не жалея ни о чем.

Me digo! ole! has hecho bien, lo vez

Я говорю себе: "Оле! Ты все сделал правильно, видишь?"

Creer en aquello k seras

Верь в то, кем ты станешь.

Pero una voz grita k no es verdad

Но голос кричит, что это неправда.

Me dice oye te arrepentiras

Он говорит мне: "Послушай, ты пожалеешь."

Conozco las certezas que perderas! pido tiempo! y viento bajo mis alas

"Я знаю, какую уверенность ты потеряешь!" Я прошу времени и ветра под мои крылья.

Vive no te dejes caer y sigue sin ceder

Живи, не падай, продолжай, не сдавайся.

No puedes renunciar

Ты не можешь сдаться.

Siempre hay otras salidas de frente a ti

Всегда есть другие пути перед тобой.

Cree, no dejarte caery sigue no te dejes caer

Верь, не позволяй себе упасть, продолжай, не падай.

Y sigue sin ceder y una alba nueva ya llegara

И продолжай, не сдаваясь, и новый рассвет уже наступит.

.No te rindas

Не сдавайся.

Cuando el entorno en mi se oscurece

Когда вокруг меня темнеет,

Y en el corazon yo no veo razones ni colores

И в сердце я не вижу ни причин, ни красок,

Yo regreso a mis dias buenos

Я возвращаюсь к своим хорошим дням,

Cuantos desafios ganados sin perseguirme

Ко всем выигранным битвам, не преследуя себя.