Jerry Rivera - Otra Me Querrá - перевод текста песни на немецкий

Otra Me Querrá - Jerry Riveraперевод на немецкий




Otra Me Querrá
Eine Andere Wird Mich Wollen
Si no me kieres tu, otra me kerrÁ si no me kieres tu,
Wenn du mich nicht willst, wird mich eine andere wollen, wenn du mich nicht willst,
Otra me kerrÁ esa es la verdad someboddy is gonna love me
Eine andere wird mich wollen, das ist die Wahrheit, jemand wird mich lieben
Si no me kieres tu, otra me kerrÁ otra me kerrÁ si no me kieres tu, otra me
Wenn du mich nicht willst, wird mich eine andere wollen, eine andere wird mich wollen, wenn du mich nicht willst, eine andere
KerrÁ es la verdad
wird mich wollen, das ist die Wahrheit
Someboddy is gonna love, me pasan los dias,
Jemand wird mich lieben, die Tage vergehen,
Pasan los aÑos y yo no se si existe otra
die Jahre vergehen, und ich weiß nicht, ob es eine andere
Oportunidad pasan las horas, yo mas te
Gelegenheit gibt, die Stunden vergehen, ich vermisse dich mehr
ExtraÑo y en el silencio de mi soledad sonrio para no sufrir
und in der Stille meiner Einsamkeit lächle ich, um nicht zu leiden
(Coro)
(Refrain)
No se detiene el reloj, con el la vida si me va si son
Die Uhr bleibt nicht stehen, mit ihr vergeht mein Leben, wenn es
Las cosas del destino, como las voy a cambiar ni
die Dinge des Schicksals sind, wie soll ich sie ändern, weder
Risas ni lagrimas perdidas, y al regresa estoy convencido
Lachen noch verlorene Tränen, und rückblickend bin ich überzeugt
Si dios te puso en mi camino el sabrÁ porke no estÁs
Wenn Gott dich auf meinen Weg gebracht hat, wird er wissen, warum du nicht da bist
(Coro)
(Refrain)
Y no se si soy culpable, pues me siento como tal ke
Und ich weiß nicht, ob ich schuldig bin, denn ich fühle mich so, als ob
RazÓn para k haya, otro en mi lugar ke te robe
Grund dafür wäre, dass ein anderer an meiner Stelle ist, der dir
Sentimientos, k a mi supiste dar k un dia con el tiempo
Gefühle stiehlt, die du mir zu geben wusstest, die eines Tages mit der Zeit
Tambien se k volarÁn...
auch davonfliegen werden...
(Coro)
(Refrain)





Авторы: Luis Marquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.