Quiero Beber - Jerry Rivera перевод на немецкий

Quiero Beber

QUIERO BEBER
Quiero beber de tu boca,
Tu cuerpo es, esa copa
De la cual no puedo separ mis labios
Y en tu manantial calmar mi sed
Quiero beber de tu ro,
Que se aumente hasta convertise en mar,
Y en las olas de tu cuerpo quiero navegar
Y como barca en tus aguas reposar.
Quiero tenerte y beber solo en t
Que tus brazas me quemen
Y en tus brazos revivir
Quiero entregar todas mis ansias en tu piel
Y darle fn a este tormento
Y la paz poder tener.
Quiero beber de t...
Quiero andar en tus valles
Y descubrir tus secretos,
Escalar cada montaa
Hasta tocar tu cielo
Y en tu manantial calmar mi sed
Quiero tenerte y beber solo en t
Que tus brazas me quemen
Y en tus brazos revivir
Quiero entregar todas mis ancias en tu piel
Y darle fin a este tormento
Y la paz poder tener.
Quiero beber de ti...
Si me faltan tus caricias
Yo no se que sera de mi,
Si me falta el calor de tu piel
Es lo mismo que no vivir.
Quiero tenerte y beber solo en t
Que tus brazas me quemen
Y en tus brazos revivir
Quiero entregar todas mis ancias en tu piel
Y darle fin a este tormento
Y la paz poder tener.

Ich Will Trinken

ICH WILL TRINKEN
Ich will aus deinem Mund trinken,
Dein Körper ist dieser Kelch,
Von dem ich meine Lippen nicht trennen kann
Und in deiner Quelle meinen Durst stillen
Ich will aus deinem Fluss trinken,
Dass er anschwillt, bis er zum Meer wird,
Und auf den Wellen deines Körpers will ich segeln
Und wie ein Boot in deinen Gewässern ruhen.
Ich will dich haben und nur von dir trinken
Dass deine Gluten mich verbrennen
Und in deinen Armen wieder aufleben
Ich will all meine Sehnsucht auf deiner Haut hingeben
Und dieser Qual ein Ende setzen
Und Frieden finden können.
Ich will von dir trinken...
Ich will in deinen Tälern wandern
Und deine Geheimnisse entdecken,
Jeden Berg erklimmen
Bis ich deinen Himmel berühre
Und in deiner Quelle meinen Durst stillen
Ich will dich haben und nur von dir trinken
Dass deine Gluten mich verbrennen
Und in deinen Armen wieder aufleben
Ich will all meine Sehnsucht auf deiner Haut hingeben
Und dieser Qual ein Ende setzen
Und Frieden finden können.
Ich will von dir trinken...
Wenn mir deine Zärtlichkeiten fehlen
Weiß ich nicht, was aus mir werden soll,
Wenn mir die Wärme deiner Haut fehlt
Ist es dasselbe, wie nicht zu leben.
Ich will dich haben und nur von dir trinken
Dass deine Gluten mich verbrennen
Und in deinen Armen wieder aufleben
Ich will all meine Sehnsucht auf deiner Haut hingeben
Und dieser Qual ein Ende setzen
Und Frieden finden können.