Текст и перевод песни Jerry Rivera - Quiero - Versión Salsa

Quiero - Versión Salsa

Si mi mundo, se convierte en pesadilla
De pronto llegas tú, a iluminar mi vida
Eres la luz que alumbra mi cielo
Eres el amor que alivia mis tormentos
Y tus besos son como la aurora del amanecer
Suave y dulce como la miel

Quiero, volver a enredarme
En el tierno calor de tu ser
Quiero gritarle a los cuatro vientos
Que me enamoré
Quiero alimentar mi alma
Con las ansias de tu piel

Quiero, saborear tu cuerpo
Como la fruta del placer
Quiero respirar el aire
Que transita por tu ser
Quiero dibujar mis sueños
Con el suave pincel de tu querer

Eres la inspiración, en tiempo de desolación
Y es tu mirada que atraviesa mi verdad
¿Que sería de mi vida sin su amor?
A tu lado quiero estar, por siempre corazón

Y tus besos son como la aurora del amanecer
Suave y dulce como la miel

Quiero, volver a enredarme
En el tierno calor de tu ser
Quiero gritarle a los cuatro vientos
Que me enamoré
Quiero alimentar mi alma
Con las ansias de tu piel

Quiero, saborear tu cuerpo
Como la fruta del placer
Quiero respirar el aire
Que transita por tu ser
Quiero dibujar mis sueños
Con el suave pincel de tu querer

Como la luna, jamás sería tan bella
Si las estrellas no alumbraran su hermosura
Así sería, mi vida sin su amor
Triste y a oscuras, desiertas en las penumbras
Quiero-oh

(Quiero, gritar a los cuatro vientos que me enamoré)
Quiero respirar el aire, que transita por tu ser
(Quiero) yo quiero (gritar a los cuatro vientos que me enamoré)
Y dibujar tu cuerpo, baby, con mi querer

(Quiero) yo quiero (gritar a los cuatro vientos que me enamoré)
Eres mi razón, también mi locura que me llena de ternura
(Quiero) yo quiero (gritar a los cuatro vientos que me enamoré)
Eres la que alivia mis tormentos, la dueña de mi querer
Baby, I love you

Quiero, saborear tu cuerpo
Como la fruta del placer
Quiero respirar el aire
Que transita por tu ser
Quiero dibujar mis sueños
Con el suave pincel de tu querer

Хочу - Версия Сальсы

Если мой мир превратится в кошмар,
Ты внезапно появишься и осветишь мою жизнь.
Ты свет, что озаряет мое небо.
Ты любовь, что облегчает мои мучения.
А твои поцелуи словно рассвет на заре,
Мягкие и сладкие, как мед.

Я хочу снова утонуть
В нежном тепле твоего существа.
Хочу закричать на весь мир,
Что я влюблен.
Хочу наполнить душу
Желаниями твоей кожи.

Хочу насладиться твоим телом,
Как плодом наслаждения.
Хочу вдыхать воздух,
Что струится по твоему существу.
Хочу нарисовать свои мечты
Мягкой кистью твоей любви.

Ты вдохновение в момент отчаяния,
И твой взгляд пронзает мою правду.
Что было бы со мной без твоей любви?
С тобой я хочу быть, вечно сердце мое.

А твои поцелуи словно рассвет на заре,
Мягкие и сладкие, как мед.

Я хочу снова утонуть
В нежном тепле твоего существа.
Хочу закричать на весь мир,
Что я влюблен.
Хочу наполнить душу
Желаниями твоей кожи.

Хочу насладиться твоим телом,
Как плодом наслаждения.
Хочу вдыхать воздух,
Что струится по твоему существу.
Хочу нарисовать свои мечты
Мягкой кистью твоей любви.

Как луна никогда не была бы так прекрасна,
Если бы звезды не освещали ее красоту,
Так было бы и с моей жизнью без твоей любви.
Печальная и темная, пустынная в полумраке.
Я хочу...

(Хочу закричать на весь мир, что я влюблен)
Хочу вдыхать воздух, что струится по твоему существу.
(Хочу) я хочу (закричать на весь мир, что я влюблен)
И нарисовать твое тело, детка, своей любовью.

(Хочу) я хочу (закричать на весь мир, что я влюблен)
Ты мой смысл, мое безумие, что наполняет нежностью.
(Хочу) я хочу (закричать на весь мир, что я влюблен)
Ты та, что облегчает мои мучения, хозяйка моего желания.
Детка, я люблю тебя.

Хочу насладиться твоим телом,
Как плодом наслаждения.
Хочу вдыхать воздух,
Что струится по твоему существу.
Хочу нарисовать свои мечты
Мягкой кистью твоей любви.