Текст и перевод песни Jerry Rivera - Un Beso De Quien Amas
Un Beso De Quien Amas
Поцелуй той, кого любишь
En
esos
días
largos
que
parecen
grises
В
те
долгие
дни,
что
кажутся
серыми,
Porque
todas
las
cosas
te
salieron
mal
Потому
что
все
дела
пошли
не
так,
Lo
que
tanto
querías
no
lo
conseguiste
Того,
чего
так
желал,
ты
не
добился,
Y
lo
que
no
querías
tuvo
que
pasar
А
то,
чего
не
хотел,
случилось,
как
на
зло.
En
esos
días
cuando
el
buen
humor
no
existe
В
те
дни,
когда
хорошего
настроения
нет,
Te
viene
encima
el
cielo
y
quieres
desmayar
Небо
обрушивается
на
тебя,
и
ты
хочешь
упасть
в
обморок,
No
vez
a
los
problemas
solución
posible
Ты
не
видишь
решения
проблем,
Un
beso
de
quien
amas
te
puede
salvar
Поцелуй
той,
кого
любишь,
может
тебя
спасти.
Un
beso
de
quien
amas
puede
darte
vida
Поцелуй
той,
кого
любишь,
может
дать
тебе
жизнь,
(Un
beso
de
quien
amas
puede
darte
vida)
(Поцелуй
той,
кого
любишь,
может
дать
тебе
жизнь)
Un
beso
de
quien
amas
te
levantará
Поцелуй
той,
кого
любишь,
поднимет
тебя,
(Un
beso
de
quien
amas
te
levantará)
(Поцелуй
той,
кого
любишь,
поднимет
тебя)
Un
beso
de
quien
amas
cambia
el
punto
de
vista
Поцелуй
той,
кого
любишь,
меняет
точку
зрения,
Es
olvidarlo
todo
y
no
mirar
atrás...
Это
забыть
все
и
не
оглядываться
назад...
La
vida
puede
ser
como
tú
te
propongas
Жизнь
может
быть
такой,
какой
ты
ее
задумаешь,
Si
vives
con
un
amor
lo
podrás
lograr
Если
ты
живешь
с
любовью,
ты
сможешь
этого
добиться,
Todo
funciona
acorde
a
tu
filosofía
Все
работает
в
соответствии
с
твоей
философией,
Un
simple
beso
todo
lo
puede
cambiar...
Простой
поцелуй
может
все
изменить...
Un
beso
de
quien
amas
puede
darte
vida
Поцелуй
той,
кого
любишь,
может
дать
тебе
жизнь,
(Un
beso
de
quien
amas
puede
darte
vida)
(Поцелуй
той,
кого
любишь,
может
дать
тебе
жизнь)
Un
beso
de
quien
amas
te
levantará
Поцелуй
той,
кого
любишь,
поднимет
тебя,
(Un
beso
de
quien
amas
te
levantará)
(Поцелуй
той,
кого
любишь,
поднимет
тебя)
Un
beso
de
quien
amas
cambia
el
punto
de
vista
Поцелуй
той,
кого
любишь,
меняет
точку
зрения,
Es
olvidarlo
todo
y
no
mirar
atrás...
Это
забыть
все
и
не
оглядываться
назад...
Un
beso
es
energia
que
te
llena
el
alma
Поцелуй
- это
энергия,
которая
наполняет
твою
душу,
Si
viene
de
quien
amas
si
amas
de
verdad...
Если
он
исходит
от
той,
кого
ты
любишь
по-настоящему...
Un
beso
de
quien
amas
puede
darte
vida
Поцелуй
той,
кого
любишь,
может
дать
тебе
жизнь,
Un
beso
de
quien
amas
te
levantará...
Поцелуй
той,
кого
любишь,
поднимет
тебя...
Un
beso
de
quien
amas
cambia
el
punto
de
vista
Поцелуй
той,
кого
любишь,
меняет
точку
зрения,
Es
olvidarlo
todo
y
no
mirar
atrás...
Это
забыть
все
и
не
оглядываться
назад...
Un
beso
de
quien
amas
puede
darte
vida
Поцелуй
той,
кого
любишь,
может
дать
тебе
жизнь,
(Un
beso
de
quien
amas
puede
darte
vida)
(Поцелуй
той,
кого
любишь,
может
дать
тебе
жизнь)
Un
beso
de
quien
amas
te
levantará
Поцелуй
той,
кого
любишь,
поднимет
тебя,
(Un
beso
de
quien
amas
te
levantará)
(Поцелуй
той,
кого
любишь,
поднимет
тебя)
Un
beso
de
quien
amas
cambia
el
punto
de
vista
Поцелуй
той,
кого
любишь,
меняет
точку
зрения,
Es
olvidarlo
todo
y
no
mirar
atrás...
Это
забыть
все
и
не
оглядываться
назад...
Un
beso
de
quien
amas
puede
darte
vida
Поцелуй
той,
кого
любишь,
может
дать
тебе
жизнь,
(Un
beso
de
quien
amas
puede
darte
vida)
(Поцелуй
той,
кого
любишь,
может
дать
тебе
жизнь)
Un
beso
de
quien
amas
te
levantará
Поцелуй
той,
кого
любишь,
поднимет
тебя,
(Un
beso
de
quien
amas
te
levantará)
(Поцелуй
той,
кого
любишь,
поднимет
тебя)
Un
beso
de
quien
amas
cambia
el
punto
de
vista
Поцелуй
той,
кого
любишь,
меняет
точку
зрения,
Es
olvidarlo
todo
y
no
mirar
atrás...
Это
забыть
все
и
не
оглядываться
назад...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lopez Reinaldo R
Альбом
Rivera
дата релиза
02-09-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.