Текст и перевод песни Jerry Rivera - Un Amor Verdadero
Un Amor Verdadero
Настоящая любовь
Yo
soy
de
los
que
pienso
Я
из
тех,
кто
верит,
Que
el
amor
en
la
distancia
Что
любовь
на
расстоянии
Se
hace
fuerte
y
se
agiganta
con
el
tiempo
Крепнет
и
растёт
со
временем
Que
no
existen,
imposibles
Что
не
бывает
преград
Para
aquellos
que
aman
Для
тех,
кто
любит
Con
el
corazón
От
всего
сердца
Yo
soy
de
los
que
entiendo
Я
из
тех,
кто
понимает,
Que
no
puede
dividirse
Что
нельзя
разорвать
La
promesa
que
se
escribe
con
un
beso
Обет,
скреплённый
поцелуем
Que
lo
nuestro,
será
eterno
Что
наше
будет
вечным,
Mientras
creas
como
yo
Пока
ты
веришь,
как
и
я,
En
este
amor
В
эту
любовь
No
hay
razón
para
buscar
Нет
причины
искать
Refugio
en
otros
besos
Утешения
в
других
объятиях
Solo
tienes
que
pensar
Просто
вспомни,
Lo
mucho
niña
que
yo
te
quiero
Как
сильно
я
тебя
люблю,
девочка
моя
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
En
la
distancia
sobrevive
con
un
beso
На
расстоянии
выживает
поцелуями
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
Es
para
siempre
si
se
quiere
de
verdad
Вечна,
если
она
искренняя
Como
yo
te
quiero
Как
та,
что
я
испытываю
к
тебе
Yo
se
que
estas
sufriendo
Я
знаю,
ты
страдаешь,
Que
te
duele
todo
esto
Тебе
больно
от
всего
этого
Las
noches
para
ti
son
un
infierno
Ночи
для
тебя
— ад
Que
no
entiendes
Ты
не
понимаешь,
Como
puedo
estar
lejos
Как
я
могу
быть
так
далеко
Y
a
la
vez
sentirme
así
И
в
то
же
время
чувствовать
себя
так
No
hay
razón
para
buscar
Нет
причины
искать
Refugio
en
otros
besos
Утешения
в
других
объятиях
Solo
tienes
que
pensar
Просто
вспомни,
Lo
mucho
niña
que
yo
te
quiero
Как
сильно
я
тебя
люблю,
девочка
моя
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
En
la
distancia
sobrevive
con
un
beso
На
расстоянии
выживает
поцелуями
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
Es
para
siempre
si
se
quiere
de
verdad
Вечна,
если
она
искренняя
Como
yo
te
quiero
Как
та,
что
я
испытываю
к
тебе
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
En
la
distancia
sobrevive
con
un
beso
На
расстоянии
выживает
поцелуями
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
Siempre
demuestra
un
cariño
inmenso,
puro
y
sincero
Всегда
проявляет
огромную,
чистую
и
искреннюю
привязанность
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
Ese
es
el
que
siento
por
ti
Это
та,
что
я
чувствую
к
тебе
Baby,
así
te
quiero
Детка,
я
люблю
тебя
именно
так
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
No
hay
razón
para
buscar
refugio
en
otros
besos
Нет
причин
искать
утешения
в
других
объятиях
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
Todo
lo
puede
lo
cree
y
lo
soporta
Все
может,
все
верит
и
все
переносит
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
Si
muere
la
esperanza
y
termina
la
fe
Если
умрет
надежда
и
закончится
вера
Nuestro
amor
no
acaba
Наша
любовь
не
закончится
Baby,
amor
eterno
Детка,
вечная
любовь
Con
sentimiento
para
ti
С
чувством
к
тебе
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
Hay
que
no
tenga
final
Должна
быть
без
конца
Y
que
lo
vendiga
el
cielo
И
благословенна
небом
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
Que
dure
para
siempre
Пусть
длится
вечно
Porque
este
es
amor
del
bueno
Потому
что
это
любовь
настоящая
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
Para
hablarle
cositas
bonitas
Чтобы
говорить
тебе
нежные
слова
De
este
amor
eterno
Об
этой
вечной
любви
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
Solo
tienes
que
pensar
Просто
вспомни,
Cuánto
te
quiero
Как
сильно
я
тебя
люблю
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
En
la
distancia
sobrevive
con
un
beso
На
расстоянии
выживает
поцелуями
Un
amor
verdadero
Настоящая
любовь
Es
para
siempre
si
se
quiere
de
verdad
Вечна,
если
она
искренняя
Como
yo
te
quiero,
oh
Именно
так
я
люблю
тебя,
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Omar Alfanno
Альбом
Magia
дата релиза
18-07-1995
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.