Volver a Enamorarnos - Jerry Rivera перевод на русский

Volver a Enamorarnos

Hace mucho tiempo
No te regalaba flores
Estábamos cayendo en la rutina
Ambos dimos por sentado
Que el amor estaba intacto
Y no es así
No es así

Hace mucho tiempo
No decíamos te amo
Ni veíamos las series favoritas
Hasta por la madrugada
Nos reíamos tan fuertes carcajadas
Como vitamina al alma

Volver a enamorarnos
Volver a lo que fuimos
Caminar contigo siempre de la mano
Y aunque pase el tiempo
No nos olvidemos de decir te amo
De decir te amo
Volver a enamorarnos
Bailar esa canción
Que hacía unos años
Sonaba en la radio
Porque el amor más grande
Se muere si no la riegas con detalles
Volver a enamorarte
Que sea como antes

En la mañana voy a preparar café
De esos tan ricos
Que no me vas a olvidar
Adornaré la casa pa' cuando despiertes
Y así me quieras un poquito más
Y hasta mandé a pedir un calendario
Con unas fotos viejas y un rosario
Para pedirle a Dios que no me faltes
Porque quiero

Volver a enamorarnos
Volver a lo que fuimos
Caminar contigo siempre de la mano
Y aunque pase el tiempo
No nos olvidemos de decir te amo
De decir te amo
Volver a enamorarnos
Bailar esa canción
Que hacía unos años
Sonaba en la radio
Porque el amor más grande
Se muere si no la riegas con detalles
Volver a enamorarte
Que sea como antes

Volver a enamorarnos
Una y mil veces más

Volver a enamorarnos
Una y mil veces más

Y aquella noche llena de locura
Y travesura en la cama

Volver a enamorarnos
Una y mil veces más

Súmale añitos y días bien ricos contigo
A mí me sabe divino

Pero qué rico es vivir contigo
Baby

Juan Miguel
Es que es traviesa la nena

Eso

Volver a enamorarnos
Tú y yo
Tú y yo
Volver a enamorarnos
Tú y yo
Tú y yo
Volver a enamorarnos
Todos los detalles
Besitos y noches benditas

Volver a enamorarnos
Elegirte cada día de mi vida

Volver a enamorarnos
Porque lo real nunca muere
No desaparece

Volver a enamorarnos
Y darte mi reina
Lo que te mereces

Y a ti te gusta bebé

Вновь влюбиться

Давно уже
Я не дарил тебе цветы.
Мы погрязли в рутине.
Мы оба думали,
Что любовь непоколебима,
Но это не так.
Это не так.

Давно уже
Мы не говорили "Я тебя люблю",
Не смотрели наши любимые сериалы
До самого рассвета,
Не смеялись так громко,
Что это было как бальзам для души.

Вновь влюбиться,
Вернуться к тому, что было,
Гулять с тобой, держась за руки,
И пусть проходит время,
Не забывать говорить "Я тебя люблю",
Говорить "Я тебя люблю".
Вновь влюбиться,
Танцевать под ту песню,
Которая несколько лет назад
Играла по радио.
Ведь даже самая большая любовь
Умирает, если не поливать её знаками внимания.
Вновь в тебя влюбиться,
Чтобы всё было как прежде.

Утром я сварю кофе,
Такой вкусный,
Что ты меня не забудешь.
Украшу дом к твоему пробуждению,
Чтобы ты любила меня ещё чуть сильнее.
И даже заказал календарь
С нашими старыми фотографиями и чётками,
Чтобы молить Бога, чтобы ты всегда была рядом.
Потому что я хочу

Вновь влюбиться,
Вернуться к тому, что было,
Гулять с тобой, держась за руки,
И пусть проходит время,
Не забывать говорить "Я тебя люблю",
Говорить "Я тебя люблю".
Вновь влюбиться,
Танцевать под ту песню,
Которая несколько лет назад
Играла по радио.
Ведь даже самая большая любовь
Умирает, если не поливать её знаками внимания.
Вновь в тебя влюбиться,
Чтобы всё было как прежде.

Вновь влюбиться,
Ещё тысячу раз.

Вновь влюбиться,
Ещё тысячу раз.

И та ночь, полная безумия
И шалостей в постели.

Вновь влюбиться,
Ещё тысячу раз.

Добавь ещё годики и прекрасные дни с тобой,
Мне это по душе.

Как же хорошо жить с тобой,
Детка.

Juan Miguel
Эта девчонка такая шалунья.

Вот так.

Вновь влюбиться,
Ты и я.
Ты и я.
Вновь влюбиться,
Ты и я.
Ты и я.
Вновь влюбиться,
Все эти знаки внимания,
Поцелуи и благословенные ночи.

Вновь влюбиться,
Выбирать тебя каждый день своей жизни.

Вновь влюбиться,
Потому что настоящее никогда не умирает,
Не исчезает.

Вновь влюбиться
И дать тебе, моя королева,
То, что ты заслуживаешь.

И тебе это нравится, детка.