Jerry Rivera - Vuelve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jerry Rivera - Vuelve




Vuelve
Вернись
Aunque no estés a mi lado sigues siendo mía
Даже если ты не рядом, ты всё ещё моя
Desde que te has ido, la vida es oscura
С тех пор, как ты ушла, жизнь стала темной
Y tengo que extrañarte otro día más
И я скучаю по тебе ещё один день
Cuento todos los minutos, todo para es rutina
Я считаю каждую минуту, всё для меня рутина
Quiero tocar de nuevo tu cintura
Хочу снова коснуться твоей талии
Y entregarte en cambio el corazón
И взамен отдать тебе свое сердце
Ven a mis brazos, yo te lo pido
Вернись в мои объятия, я тебя прошу
Ven a mis brazos, te necesito
Вернись в мои объятия, ты мне нужна
Vuelve
Вернись
Que sin ti no valgo nada
Ведь без тебя я ничего не стою
No sale el sol en las mañanas
Солнце не встает по утрам
Dime que volverás
Скажи, что ты вернёшься
Sí, vuelve
Да, вернись
Quiero ver esa mirada
Хочу увидеть этот взгляд
Parecía enamorada y que sin querer
Казалось, ты была влюблена, и невольно
Se me fue, me dejó
Ты ушла, оставила меня
Somos el uno del otro casi a la medida
Мы созданы друг для друга, почти идеально
Como entenderás que te amo con locura
Как ты можешь понять, я безумно люблю тебя
Y tengo que extrañarte otro día más
И я скучаю по тебе ещё один день
Eres mi esperanza, eres mi medicina
Ты моя надежда, ты мое лекарство
Que puedo hacer para que te decidas
Что мне сделать, чтобы ты решилась?
No tardes tanto que no aguanto más
Не задерживайся, я больше не выдержу
Ven a mis brazos te lo pido
Вернись в мои объятия, я тебя прошу
Ven a mis brazos te necesito
Вернись в мои объятия, ты мне нужна
Vuelve
Вернись
Que sin ti no valgo nada
Ведь без тебя я ничего не стою
No sale el sol en las mañanas
Солнце не встает по утрам
Dime que volveras
Скажи, что ты вернёшься
Si vuelves
Если вернёшься
Quiero ver esa mirada
Хочу увидеть этот взгляд
Parecía enamorada
Казалось, ты была влюблена
Y que sin querer se me fue
И невольно ты ушла
Te amaré toda la vida y lo debes saber
Я буду любить тебя всю жизнь, и ты должна это знать
Vuelve que no aguanto más
Вернись, я больше не выдержу
Vuelve corazón
Вернись, любимая
Vuelve
Вернись
Que sin ti no valgo nada
Ведь без тебя я ничего не стою
No sale el sol en las mañanas
Солнце не встает по утрам
Dime que volverás
Скажи, что ты вернёшься
Si vuelves
Если вернёшься
Quiero ver esa mirada
Хочу увидеть этот взгляд
Parecía enamorada
Казалось, ты была влюблена
Y que sin querer se me fue
И невольно ты ушла
Vuelve
Вернись
Que sin ti no valgo nada
Ведь без тебя я ничего не стою
No sale el sol en las mañanas
Солнце не встает по утрам
Dime que volverás
Скажи, что ты вернёшься
Sí, vuelve
Да, вернись
Quiero ver esa mirada
Хочу увидеть этот взгляд
Parecía enamorada
Казалось, ты была влюблена
Y que sin querer se me fue
И невольно ты ушла
Me dejó
Оставила меня
Sin ti otro día más
Без тебя ещё один день





Авторы: Rudy Perez, Adrian Posse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.