Jerry Rivera - Y Pedire - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jerry Rivera - Y Pedire




Y Pedire
I Will Ask
Recordando la historia
Remembering the story
Que un buen día escuche
That one fine day I heard
La contaba mi abuelo y jamás la olvidé
My grandfather told it, and I never forgot it
El hablaba de un sueño que imaginó
He talked about a dream that he imagined
Que volaba en el cielo y un ángel él vio
That he was flying in the sky and saw an angel
Y le pidió que ya no existan tantos niños sin hogares
And he asked him to make so many homeless children no longer exist
Ni de ambulantes caminando por las calles
And no more street vendors walking the streets
Que ya se acabe
That it should end
Y le pidió que exista la paz para los hombres en la Tierra
And he asked him for peace for the men on Earth
Y que el amor pueda vencer todas las guerras
And for love to conquer all wars
Que se acabe lo malo
That the bad should end
Y le pidió
And he asked him
Recordando la historia
Remembering the story
Que un buen día escuche
That one fine day I heard
La contaba mi abuelo y jamás la olvidé
My grandfather told it, and I never forgot it
El hablaba de un sueño que imaginó
He talked about a dream that he imagined
Que volaba en el cielo y un ángel él vio
That he was flying in the sky and saw an angel
Y le pidió que ya no existan tantos niños sin hogares
And he asked him to make so many homeless children no longer exist
Ni de ambulantes caminando por las calles
And no more street vendors walking the streets
Que se acabe
That it should end
Y le pidió que exista la paz para los hombres en la Tierra
And he asked him for peace for the men on Earth
Y que el amor pueda vencer todas las guerras
And for love to conquer all wars
Que se acabe lo malo
That the bad should end
Y le pidió
And he asked him
Nunca olvidaré al abuelo en aquellas palabras que llegaron hasta el fondo del corazón
I will never forget my grandfather in those words that reached the bottom of my heart
Yo continuaré la historia viviré su sueño
I will continue the story, I will live his dream
Y pediré por el mundo entero
And I will ask for the whole world
Recordando la historia yo también pediré y no pararé
Remembering the story, I too will ask and I will not stop
Y pediré por el mundo entero
And I will ask for the whole world
La contaba mi abuelo y jamás la olvidaré
My grandfather told it, and I will never forget it
Y pediré por el mundo entero
And I will ask for the whole world
El hablaba de un sueño y de un ángel que bajaba del cielo
He talked about a dream and an angel who came down from heaven
Y a Dios le amaré
And I will love God
Y pediré por el mundo entero
And I will ask for the whole world
Que no existan niños sin hogares de ambulantes no quiero en las calles
May there be no more homeless children, no more street vendors in the streets
Y pediré Que un día reine la paz y que el amor sea primero
And I will ask that one day peace will reign and that love will come first
Y pediré Y pediré pediré pediré como pedía mi abuelo
And I will ask and I will ask and I will ask and I will ask as my grandfather asked
Y pediré Ay que se acabe lo malo pero que venga lo bueno
And I will ask, Oh, that the bad may end but the good may come
Y pediré Ay que se acabe lo malo pero que venga lo bueno
And I will ask, Oh, that the bad may end but the good may come
Y pediré
And I will ask
Y pediré Y continuaré la historia
And I will ask and I will continue the story
Y pediré Que se acaben las guerras y por la paz pediré
And I will ask that wars end and for peace I will ask
Y pediré Por la esperanza de un mundo mejor por el amor y la paz
And I will ask for the hope of a better world, for love and peace
Y pediré
And I will ask
Cuto con sabor, otra vez
Cuto with flavor, again
Por el mundo entero pediré
For the whole world I will ask
Se que todavía algo se puede hacer se puede hacer
I know that something can still be done, it can be done
Por el mundo entero pediré
For the whole world I will ask
Con la inocencia que tienen los niños asíiiii pediré
With the innocence that children have, that's how I will ask
Y no cesaré
And I will not cease





Авторы: Raul Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.