Текст и перевод песни Jerry Rivera - Y Pedire

Y Pedire

Recordando la historia
Que un buen día escuche
La contaba mi abuelo y jamás la olvidé
El hablaba de un sueño que imaginó
Que volaba en el cielo y un ángel él vio

Y le pidió que ya no existan tantos niños sin hogares
Ni de ambulantes caminando por las calles
Que ya se acabe
Y le pidió que exista la paz para los hombres en la Tierra
Y que el amor pueda vencer todas las guerras
Que se acabe lo malo
Y le pidió

Recordando la historia
Que un buen día escuche
La contaba mi abuelo y jamás la olvidé
El hablaba de un sueño que imaginó
Que volaba en el cielo y un ángel él vio

Y le pidió que ya no existan tantos niños sin hogares
Ni de ambulantes caminando por las calles
Que se acabe
Y le pidió que exista la paz para los hombres en la Tierra
Y que el amor pueda vencer todas las guerras
Que se acabe lo malo
Y le pidió

Nunca olvidaré al abuelo en aquellas palabras que llegaron hasta el fondo del corazón
Yo continuaré la historia viviré su sueño

Y pediré por el mundo entero
Recordando la historia yo también pediré y no pararé
Y pediré por el mundo entero
La contaba mi abuelo y jamás la olvidaré
Y pediré por el mundo entero
El hablaba de un sueño y de un ángel que bajaba del cielo
Y a Dios le amaré
Y pediré por el mundo entero
Que no existan niños sin hogares de ambulantes no quiero en las calles

Y pediré Que un día reine la paz y que el amor sea primero
Y pediré Y pediré pediré pediré como pedía mi abuelo
Y pediré Ay que se acabe lo malo pero que venga lo bueno
Y pediré Ay que se acabe lo malo pero que venga lo bueno
Y pediré

Y pediré Y continuaré la historia
Y pediré Que se acaben las guerras y por la paz pediré
Y pediré Por la esperanza de un mundo mejor por el amor y la paz
Y pediré

Cuto con sabor, otra vez

Por el mundo entero pediré
Se que todavía algo se puede hacer se puede hacer
Por el mundo entero pediré
Con la inocencia que tienen los niños asíiiii pediré
Y no cesaré

И я попрошу

Вспоминая историю
Которую однажды услышал
Ее рассказывал мой дедушка, и я никогда ее не забуду
Он говорил о мечте, которую вообразил
Что летел в небе и увидел ангела

И попросил, чтобы больше не было детей без крова
Ни бродяг, бродящих по улицам
Чтобы все это закончилось
И попросил, чтобы на Земле воцарился мир для людей
И чтобы любовь могла победить все войны
Чтобы все плохое закончилось
И попросил

Вспоминая историю
Которую однажды услышал
Ее рассказывал мой дедушка, и я никогда ее не забуду
Он говорил о мечте, которую вообразил
Что летел в небе и увидел ангела

И попросил, чтобы больше не было детей без крова
Ни бродяг, бродящих по улицам
Чтобы все это закончилось
И попросил, чтобы на Земле воцарился мир для людей
И чтобы любовь могла победить все войны
Чтобы все плохое закончилось
И попросил

Никогда не забуду дедушку и его слова, которые дошли до самого сердца
Я продолжу историю, воплощу его мечту

И я попрошу за весь мир
Вспоминая историю, я тоже попрошу и не остановлюсь
И я попрошу за весь мир
Ее рассказывал мой дедушка, и я никогда ее не забуду
И я попрошу за весь мир
Он говорил о мечте и об ангеле, который спускался с неба
И буду любить Бога
И я попрошу за весь мир
Чтобы не было детей без крова, чтобы не было бродяг на улицах

И я попрошу, чтобы когда-нибудь воцарился мир и любовь была на первом месте
И я попрошу, и попрошу, попрошу, попрошу, как просил мой дедушка
И я попрошу, чтобы все плохое закончилось, а пришло хорошее
И я попрошу, чтобы все плохое закончилось, а пришло хорошее
И я попрошу

И я попрошу и продолжу историю
И я попрошу, чтобы закончились войны, и попрошу о мире
И я попрошу, чтобы настал лучший мир, и попрошу о любви и о мире
И я попрошу

Повторим на бис, снова и снова

За весь мир буду просить
Знаю, что что-то еще можно сделать, можно сделать
За весь мир буду просить
С той детской невинностью, которая есть у детей, я буду просить
И не перестану