Текст и перевод песни Jerry Vale - Pretend You Don't See Her (with Percy Faith and His Orchestra)

Pretend You Don't See Her (with Percy Faith and His Orchestra)

Look somewhere above her
Pretend you don't love her
Pretend you don't see her at all
Pretend you don't see her my heart
Although she is coming our way
Pretend you don't need her my heart
But smile and pretend to be gay
It's too late for running my heart
Chin up if the tears start to fall
Look somewhere above her
Pretend you don't love her
Pretend you don't see her at all
Pretend you don't see her my heart
Although she is coming our way
Pretend you don't need her my heart
But smile and pretend to be gay
It's too late for running my heart
Chin up if the tears start to fall
Look somewhere above her
Pretend you don't love her
Pretend you don't see her at all

Делай вид, что не видишь её (с Перси Фейтом и его оркестром)

Смотри куда-нибудь выше неё,
Делай вид, что не любишь её,
Делай вид, что совсем её не видишь,
Делай вид, что не видишь её, сердце моё,
Хотя она идёт в нашу сторону,
Делай вид, что она тебе не нужна, сердце моё,
Но улыбайся и делай вид, что ты весел,
Слишком поздно бежать, сердце моё,
Подними голову, если начнут падать слёзы,
Смотри куда-нибудь выше неё,
Делай вид, что не любишь её,
Делай вид, что совсем её не видишь,
Делай вид, что не видишь её, сердце моё,
Хотя она идёт в нашу сторону,
Делай вид, что она тебе не нужна, сердце моё,
Но улыбайся и делай вид, что ты весел,
Слишком поздно бежать, сердце моё,
Подними голову, если начнут падать слёзы,
Смотри куда-нибудь выше неё,
Делай вид, что не любишь её,
Делай вид, что совсем её не видишь.