Babe - Jerry Williams перевод на немецкий

Babe

He looks at me with water in his eyes,
Wanna get way but I know you can't drive
I would dive into the depths for you,
Screamed down the street til' my face turned blue.

Sat in the dark like it's gonna save the world,
You open your mouth but all that I heard was,
Babe, babe, babe, babe.

Have you ever thought about what happens when were gone,
My friend up there says it's kinda fun,
But I wanna fall into the sun with you,
Wanna feel the cold of the mornin' dew.

All of these words that are rife in my brain,
But face to face, all I could say is,
Babe, babe, babe, babe.

Where you been? Cause I've been here,
Say something I want to hear,

So am I wastin' my time on you?
Tell me babe what shall I do?
Babe, babe, babe, babe,
Babe, babe, babe.

Schatz

Er sieht mich an mit Wasser in den Augen,
Will wegkommen, aber ich weiß, du kannst nicht fahren
Ich würde für dich in die Tiefen tauchen,
Schrie die Straße runter, bis mein Gesicht blau wurde.

Saß im Dunkeln, als ob das die Welt retten würde,
Du öffnest deinen Mund, aber alles, was ich hörte, war,
Schatz, Schatz, Schatz, Schatz.

Hast du jemals darüber nachgedacht, was passiert, wenn wir weg sind,
Mein Freund da oben sagt, es ist irgendwie spaßig,
Aber ich will mit dir in die Sonne fallen,
Will die Kälte des Morgentaus fühlen.

All diese Worte, die in meinem Gehirn wimmeln,
Aber von Angesicht zu Angesicht konnte ich nur sagen,
Schatz, Schatz, Schatz, Schatz.

Wo bist du gewesen? Denn ich war hier,
Sag etwas, das ich hören will,

Also verschwende ich meine Zeit mit dir?
Sag mir, Schatz, was soll ich tun?
Schatz, Schatz, Schatz, Schatz,
Schatz, Schatz, Schatz.