Grab Life - Jerry Williams перевод на немецкий

Grab Life

There's a man called Jack, lives down my road
He built a house with his own hands
Bricks and sand can make a home
I wanna build a house like Jack

Then there's Irene from next door
She survived the Second World War
Raised six children on her own
I wanna be brave like Irene

[Pre-Chorus] Some things you can't control
How am I supposed to know
What I should be keeping close
And what I should let go

Maybe it's not worth the worry

Grab life
In between the teeth
'Cause soon enough man, you'll be dead
Don't watch the sunshine from your bed
Take a bite
There's a feast for you to eat
'Cause soon enough man, you'll be dead
Don't watch the sunshine from your bed

No space in this town for me to breathe
I've had enough and I want to leave
Said Lucy, sat by the river
Eating chips, wishing she was thinner

Oh mom, I've let you down
I wanna be friends with the family now
But is goes so quick
And in a blink
It could all go down the bathroom sink

Grab life
In between the teeth
'Cause soon enough man, you'll be dead
Don't watch the sunshine from your bed
Take a bite
There's a feast for you to eat
'Cause soon enough man, you'll be dead
Don't watch the sunshine from your bed

Irene

Grab life
In between the teeth
'Cause soon enough man, you'll be dead
Don't watch the sunshine from your bed
Take a bite
There's a feast for you to eat
'Cause soon enough man, you'll be dead
Don't watch the sunshine from your bed

There's a man called Jack, lives down my road
He built a house with his own hands
Bricks and sand can make a home
I wanna build a house like Jack

Pack das Leben

Da ist ein Mann namens Jack, der wohnt die Straße runter
Er hat ein Haus mit seinen eigenen Händen gebaut
Ziegel und Sand können ein Zuhause schaffen
Ich will ein Haus bauen wie Jack

Dann ist da Irene von nebenan
Sie hat den Zweiten Weltkrieg überlebt
Hat sechs Kinder alleine großgezogen
Ich will mutig sein wie Irene

[Pre-Chorus] Manche Dinge kannst du nicht kontrollieren
Woher soll ich wissen
Was ich festhalten sollte
Und was ich loslassen sollte

Vielleicht ist es die Sorge nicht wert

Pack das Leben
Zwischen den Zähnen
Denn bald genug, Mann, bist du tot
Schau nicht den Sonnenschein von deinem Bett aus an
Nimm einen Bissen
Es gibt ein Festmahl für dich zu essen
Denn bald genug, Mann, bist du tot
Schau nicht den Sonnenschein von deinem Bett aus an

Kein Platz in dieser Stadt für mich zum Atmen
Ich hab genug und ich will weg
Sagte Lucy, saß am Fluss
Aß Chips, wünschte, sie wäre dünner

Oh Mama, ich hab dich enttäuscht
Ich möchte mich jetzt mit der Familie vertragen
Aber es geht so schnell
Und in einem Wimpernschlag
Könnte alles den Bach runtergehen

Pack das Leben
Zwischen den Zähnen
Denn bald genug, Mann, bist du tot
Schau nicht den Sonnenschein von deinem Bett aus an
Nimm einen Bissen
Es gibt ein Festmahl für dich zu essen
Denn bald genug, Mann, bist du tot
Schau nicht den Sonnenschein von deinem Bett aus an

Irene

Pack das Leben
Zwischen den Zähnen
Denn bald genug, Mann, bist du tot
Schau nicht den Sonnenschein von deinem Bett aus an
Nimm einen Bissen
Es gibt ein Festmahl für dich zu essen
Denn bald genug, Mann, bist du tot
Schau nicht den Sonnenschein von deinem Bett aus an

Da ist ein Mann namens Jack, der wohnt die Straße runter
Er hat ein Haus mit seinen eigenen Händen gebaut
Ziegel und Sand können ein Zuhause schaffen
Ich will ein Haus bauen wie Jack