Jerry Williams - I'm Not In Love With You - Acoustic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jerry Williams - I'm Not In Love With You - Acoustic




I'm Not In Love With You - Acoustic
Je ne suis pas amoureux de toi - Acoustique
I'm not in love with you like I was earlier
Je ne suis pas amoureux de toi comme je l'étais avant
We're in our friends flat playing ring of fire
On est dans l'appartement de nos amis, on joue au jeu du feu
You lose, I win the game and
Tu perds, je gagne la partie et
It seems for once we feel the same
Il semble que pour une fois, on ressente la même chose
I choose a song and everyone is dancing
Je choisis une chanson et tout le monde danse
But you're still on chair and keep on glancing
Mais tu restes sur ta chaise et continues à regarder
At your phone, so I would see but
Ton téléphone, pour que je le voie, mais
I'm not in love with you, are you with me?
Je ne suis pas amoureux de toi, tu es avec moi ?
I'm not in love with you, are you with me?
Je ne suis pas amoureux de toi, tu es avec moi ?
It's too late now in times like these
Il est trop tard maintenant en ces temps-ci
I want the love you see on TV screens
Je veux l'amour que tu vois à la télé
You don't look in my eyes
Tu ne regardes plus dans mes yeux
Anymore baby, but I guess nor do I
Plus jamais, chérie, mais je suppose que moi non plus
I'm not in love with you but i guess i used to be
Je ne suis pas amoureux de toi, mais je suppose que je l'étais
We were side by side but now we're ninety degrees
On était côte à côte, mais maintenant on est à 90 degrés
Outside, no coat, your lies and it feel ok to say goodbye
Dehors, sans manteau, tes mensonges et ça me semble bien de dire au revoir
Cause I'm not just feeling it yeah my bed is calling
Parce que je ne le ressens plus, ouais, mon lit m'appelle
I'm always tired when you say when you say you're always balling
Je suis toujours fatigué quand tu dis quand tu dis que tu es toujours en train de pleurer
Cause you're spending your tip money
Parce que tu dépenses ton argent de pourboire
I'm not in love with you, are you with me?
Je ne suis pas amoureux de toi, tu es avec moi ?
I'm not in love with you, are you with me?
Je ne suis pas amoureux de toi, tu es avec moi ?
It's too late now in times like these
Il est trop tard maintenant en ces temps-ci
I want the love you see on TV screens
Je veux l'amour que tu vois à la télé
You don't look in my eyes
Tu ne regardes plus dans mes yeux
Anymore baby, but I guess nor do I
Plus jamais, chérie, mais je suppose que moi non plus
I needed to wake up
J'avais besoin de me réveiller
I couldn't see
Je ne pouvais pas voir
I needed to wake up
J'avais besoin de me réveiller
You're nothing like me
Tu n'es pas comme moi
It's too late now in times like these
Il est trop tard maintenant en ces temps-ci
I want the love you see on TV screens
Je veux l'amour que tu vois à la télé
You don't look in my eyes
Tu ne regardes plus dans mes yeux
Anymore baby, but I guess nor do I
Plus jamais, chérie, mais je suppose que moi non plus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.