Meningen med allt - Jerry Williams перевод на французский

Meningen med allt

Har ett litet hus jag kan kalla hem
Det bor en kvinna där hon är min bästa vän
Vi har en låga tänd när det blåser kallt
Det är väl det som är meningen med allt

Har ett hyfsat kneg det är helt okej
Jag har nog med det så jag klarar mig
Om jag är en av dom som kallas jordens allt
Är det väl det som är meningen med allt
Det finns dom som föds till ett liv så lätt
Med silversked i mun och betald biljett
Det jag äger har kostat möda och svett
Men man kan ju va rik på många sätt
Jag kan ju inte mer än äta mig mätt

När jag kommer hem och jobbat mig helt slut
Luften är kvav och tung och jag vill bara ut
Kliver upp på min hoj den tar mig överallt
Det är väl det som är meningen med allt
Det finns dom som föds till ett liv så lätt
Med silversked i mun och betald biljett
Det jag äger har kostat möda och svett
Men man kan ju va rik på många sätt
Jag kan ju inte mer än äta mig mätt

Har ett litet hus jag kan kalla hem
Det bor en kvinna där hon är min bästa vän
Vi har en låga tänd när det blåser kallt
Det är väl det som är meningen med allt
Det är väl det som är meningen med allt
Det är väl det som är meningen med allt

Le sens de tout

J'ai une petite maison que je peux appeler mon chez-moi
Une femme y vit, elle est ma meilleure amie
Nous avons une flamme qui brûle quand il fait froid
C'est bien ça, le sens de tout

J'ai un travail correct, c'est tout à fait acceptable
J'en ai assez pour m'en sortir
Si je suis l'un de ceux qu'on appelle tout l'univers
C'est bien ça, le sens de tout
Il y a ceux qui naissent dans une vie si facile
Avec une cuillère en argent dans la bouche et un billet payé
Ce que je possède a coûté de la sueur et du labeur
Mais on peut être riche de bien des manières
Je ne peux pas faire plus que manger à ma faim

Quand je rentre du travail, épuisé
L'air est lourd et épais et je n'ai qu'une envie, partir
Je monte sur ma moto, elle me transporte partout
C'est bien ça, le sens de tout
Il y a ceux qui naissent dans une vie si facile
Avec une cuillère en argent dans la bouche et un billet payé
Ce que je possède a coûté de la sueur et du labeur
Mais on peut être riche de bien des manières
Je ne peux pas faire plus que manger à ma faim

J'ai une petite maison que je peux appeler mon chez-moi
Une femme y vit, elle est ma meilleure amie
Nous avons une flamme qui brûle quand il fait froid
C'est bien ça, le sens de tout
C'est bien ça, le sens de tout
C'est bien ça, le sens de tout