Last Time - Jerryfml перевод на французский

Last Time

This the last time
I seen it in my heart that it's the wrong time
And I don't even wanna let it go
Tell me what you feel can you touch it in your soul
This is the last time
I knew it from the start that it's a bad time
And babygirl I got some room to grow
Wasting your time girl I had to let you know

We was chasing the wind
Self destruction I can't help but feel complacent again
Suicide, feeling like I'm basic again
Do or Die, running from it all, promise me you'll never cry
I have to give it all, baby it was you and I
I never see a text and I always wonder why
Making music back to back, sacrificing too much time
I wasn't steady on the track, I was losing all my shine
Hate to drop it, switch the topic
Girl I love it when you're topless, need to talkless
I should have been way more cautious
she was flawless, but her problems were colossus, made me nauseous
Why I treat her like a goddess, she wasn't the hottest
Why I gotta be so modest, am I a novice
I just gotta be so honest, why did I try this
Jerry stuck up with a promise, I can't deny this

This the last time
I seen it in my heart that's it the wrong time
And I don't even wanna let it go
Tell me what you feel can you touch it in your soul
This is the last time
I knew it from the start it's a bad time
And babygirl I got some room to grow
Wasting your time girl I had to let you know

This the last time
I seen it in my heart that's it the wrong time
And I don't even wanna let it go
Tell me what you feel can you touch it in your soul
This is the last time
I knew it from the start it's a bad time
And babygirl I got some room to grow
Wasting your time girl I had to let you know

Dernière fois

C'est la dernière fois
Je l'ai vu dans mon cœur, ce n'était pas le bon moment
Et je n'ai même pas envie de te laisser partir
Dis-moi ce que tu ressens, peux-tu le sentir au fond de ton âme ?
C'est la dernière fois
Je savais dès le début que ce n'était pas une bonne période
Et ma chérie, j'ai encore de la place pour grandir
Gâcher ton temps, ma belle, je devais te l'avouer

On courait après le vent
Autodestruction, je ne peux m'empêcher de me sentir à nouveau complaisant
Suicide, l'impression d'être banal à nouveau
Ou mourir, fuyant tout, promets-moi que tu ne pleureras jamais
Je dois tout donner, ma chérie, c'était toi et moi
Je ne reçois jamais de message et je me demande toujours pourquoi
Faisant de la musique sans arrêt, sacrifiant trop de temps
Je n'étais pas stable sur la voie, je perdais tout mon éclat
Je déteste l'arrêter, changer de sujet
Ma chérie, j'adore quand tu es dévêtue, il faut moins parler
J'aurais dû être beaucoup plus prudent
Elle était parfaite, mais ses problèmes étaient colossaux, me rendaient nauséeux
Pourquoi la traiter comme une déesse, elle n'était pas la plus belle ?
Pourquoi dois-je être si modeste, suis-je un novice ?
Je dois juste être plus honnête, pourquoi avoir essayé ça ?
Jerry est resté fidèle à une promesse, je ne peux pas le nier

C'est la dernière fois
Je l'ai vu dans mon cœur, ce n'était pas le bon moment
Et je n'ai même pas envie de te laisser partir
Dis-moi ce que tu ressens, peux-tu le sentir au fond de ton âme ?
C'est la dernière fois
Je savais dès le début que ce n'était pas une bonne période
Et ma chérie, j'ai encore de la place pour grandir
Gâcher ton temps, ma belle, je devais te l'avouer

C'est la dernière fois
Je l'ai vu dans mon cœur, ce n'était pas le bon moment
Et je n'ai même pas envie de te laisser partir
Dis-moi ce que tu ressens, peux-tu le sentir au fond de ton âme ?
C'est la dernière fois
Je savais dès le début que ce n'était pas une bonne période
Et ma chérie, j'ai encore de la place pour grandir
Gâcher ton temps, ma belle, je devais te l'avouer