All Mine - Jes Hudak перевод на немецкий

All Mine

The first time my feet hit your street,
How was I supposed to know,
That you would be all that I need?

I know that I'm not the only one who loves you,
But I don't mind, I don't mind,
And I walk your way almost every day and
Every time I smile, I smile.
You don't have to say a word,
'Cause I know what my heart heard,
That you're, you're all mine, you're all mine.

I love you so because I know,
You will be waiting for me,
Even if I never show.

Streetlights show me the way,
Will I get to see you today?
I always feel this pang of pain,
When I have to head home on the train,
Oh no.

I know that I'm not the only one who loves you,
But I don't care, I don't care,
'Cause no matter where I go in this world,
I know you'll always be there, you'll be there.
You don't even have to speak,
'Cause it's written in these streets,
That you're, you're all mine, you're all mine.

Close

Ganz Mein

Das erste Mal, als meine Füße deine Straße betraten,
Wie sollte ich wissen,
dass du alles sein würdest, was ich brauche?

Ich weiß, dass ich nicht die Einzige bin, die dich liebt,
Aber es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus,
Und ich gehe deinen Weg fast jeden Tag und
Jedes Mal lächle ich, ich lächle.
Du musst kein Wort sagen,
Denn ich weiß, was mein Herz gehört hat,
Dass du, du ganz mein bist, du ganz mein bist.

Ich liebe dich so sehr, weil ich weiß,
Du wirst auf mich warten,
Auch wenn ich niemals erscheine.

Straßenlaternen zeigen mir den Weg,
Werde ich dich heute sehen können?
Ich fühle immer diesen Stich des Schmerzes,
Wenn ich mit dem Zug nach Hause fahren muss,
Oh nein.

Ich weiß, dass ich nicht die Einzige bin, die dich liebt,
Aber es ist mir egal, es ist mir egal,
Denn egal wohin ich in dieser Welt gehe,
Ich weiß, du wirst immer da sein, du wirst da sein.
Du musst nicht einmal sprechen,
Denn es steht in diesen Straßen geschrieben,
Dass du, du ganz mein bist, du ganz mein bist.

Schließen