Another Day - Jes Hudak перевод на немецкий

Another Day

Waiting fading
Falling from my lifes
You leave me, don't need me
How will I survive?

But I don't need anything
Couse I've got my dream
And I believe there is nothing we can be

There so much more to this life
Sometimes it takes some time to get it right
But I will not give up the fight
Oh won't you come along right by my side

And you will live
In the light that my love has to give
No one can take that away
And so we live to see another day
Another day
You know you'll live to see another day

Reach out, and find out you're not alone
The spirit, don't fear it
Let it bring you home
And you will see that all you need
Has all been a dream
And I believe there is nothong we can be

There's so much more to this life
Sometimes it takes some time to get it right But I will not give up the fight
Oh, won't you come along right by my side And you will live in the light that my love has to give
No one can take that away
And so you live to see another day
Another day
You're gonna live to see another day

I may bend, but I will never break
There's no end to how much I can take
Come with me, no need for you to wait
Life starts now and you don't want to be late

Just gotta make it through another day Another day
And then you know, you're gonna be okay - oooh, whoa

There's so much more to this life
Sometimes it takes some time to get it right But I will not give up the fight
Oh, won't you come along right by my side And you will live, in the light that my love has to give
No one can take that away
And so you live to see another day
Another day
And then you know you're gonna okay - oohh, whoaa ooo
You're gonna live, You're gonna live to see another day...

Ein anderer Tag

Wartend, schwindend
Fallend aus meinem Leben
Du verlässt mich, brauchst mich nicht
Wie werde ich überleben?

Aber ich brauche nichts
Denn ich habe meinen Traum
Und ich glaube, es gibt nichts, was wir nicht sein können

Es gibt so viel mehr in diesem Leben
Manchmal braucht es Zeit, es richtig zu machen
Aber ich werde den Kampf nicht aufgeben
Oh, kommst du nicht her, an meine Seite?

Und du wirst leben
In dem Licht, das meine Liebe zu geben hat
Niemand kann das wegnehmen
Und so leben wir, um einen anderen Tag zu sehen
Einen anderen Tag
Du weißt, du wirst leben, um einen anderen Tag zu sehen

Streck die Hand aus, und find heraus, du bist nicht allein
Der Geist, fürchte ihn nicht
Lass ihn dich nach Hause bringen
Und du wirst sehen, dass alles, was du brauchst
Alles ein Traum gewesen ist
Und ich glaube, es gibt nichts, was wir nicht sein können

Es gibt so viel mehr in diesem Leben
Manchmal braucht es Zeit, es richtig zu machen. Aber ich werde den Kampf nicht aufgeben
Oh, kommst du nicht her, an meine Seite? Und du wirst leben in dem Licht, das meine Liebe zu geben hat
Niemand kann das wegnehmen
Und so lebst du, um einen anderen Tag zu sehen
Einen anderen Tag
Du wirst leben, um einen anderen Tag zu sehen

Ich mag mich biegen, aber ich werde nie zerbrechen
Es gibt keine Grenze, wie viel ich ertragen kann
Komm mit mir, du brauchst nicht zu warten
Das Leben beginnt jetzt, und du willst nicht zu spät kommen

Ich muss es nur durch einen weiteren Tag schaffen. Einen anderen Tag
Und dann weißt du, dir wird es gut gehen - oooh, whoa

Es gibt so viel mehr in diesem Leben
Manchmal braucht es Zeit, es richtig zu machen. Aber ich werde den Kampf nicht aufgeben
Oh, kommst du nicht her, an meine Seite? Und du wirst leben, in dem Licht, das meine Liebe zu geben hat
Niemand kann das wegnehmen
Und so lebst du, um einen anderen Tag zu sehen
Einen anderen Tag
Und dann weißt du, dir wird es gut gehen - oohh, whoaa ooo
Du wirst leben, Du wirst leben, um einen anderen Tag zu sehen...