Jes Hudak - Another Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jes Hudak - Another Day




Waiting fading
Ожидание угасает
Falling from my lifes
Падение из моей жизни
You leave me, don't need me
Ты оставляешь меня, я тебе не нужен.
How will I survive?
Как я выживу?
But I don't need anything
Но мне ничего не нужно.
Couse I've got my dream
Потому что у меня есть моя мечта
And I believe there is nothing we can be
И я верю, что нет ничего, чем мы могли бы быть.
There so much more to this life
В этой жизни есть гораздо больше.
Sometimes it takes some time to get it right
Иногда требуется некоторое время, чтобы все исправить.
But I will not give up the fight
Но я не откажусь от борьбы.
Oh won't you come along right by my side
О Неужели ты не пойдешь со мной рядом
And you will live
И ты будешь жить.
In the light that my love has to give
В свете, который должна дать моя любовь.
No one can take that away
Никто не может этого отнять.
And so we live to see another day
И вот мы живем, чтобы увидеть еще один день.
Another day
Еще один день.
You know you'll live to see another day
Ты знаешь, что доживешь до следующего дня.
Reach out, and find out you're not alone
Протяни руку и узнай, что ты не одинок.
The spirit, don't fear it
Дух, не бойся его.
Let it bring you home
Пусть это приведет тебя домой.
And you will see that all you need
И ты увидишь что все что тебе нужно
Has all been a dream
Неужели все это было сном
And I believe there is nothong we can be
И я верю, что нет ничего, чем мы могли бы быть.
There's so much more to this life
В этой жизни есть гораздо больше.
Sometimes it takes some time to get it right But I will not give up the fight
Иногда требуется некоторое время, чтобы все исправить, но я не откажусь от борьбы.
Oh, won't you come along right by my side And you will live in the light that my love has to give
О, разве ты не пойдешь со мной рядом и не будешь жить в свете, который должна дать моя любовь?
No one can take that away
Никто не может этого отнять.
And so you live to see another day
И так ты доживешь до следующего дня.
Another day
Еще один день.
You're gonna live to see another day
Ты доживешь до следующего дня.
I may bend, but I will never break
Я могу согнуться, но никогда не сломаюсь.
There's no end to how much I can take
Нет конца тому, сколько я могу вынести.
Come with me, no need for you to wait
Пойдем со мной, тебе не нужно ждать.
Life starts now and you don't want to be late
Жизнь начинается сейчас, и ты не хочешь опоздать.
Just gotta make it through another day Another day
Просто нужно пережить еще один день еще один день
And then you know, you're gonna be okay - oooh, whoa
И тогда ты поймешь, что с тобой все будет в порядке.
There's so much more to this life
В этой жизни есть гораздо больше.
Sometimes it takes some time to get it right But I will not give up the fight
Иногда требуется некоторое время, чтобы все исправить, но я не откажусь от борьбы.
Oh, won't you come along right by my side And you will live, in the light that my love has to give
О, разве ты не пойдешь рядом со мной и не будешь жить в свете, который должна дать моя любовь?
No one can take that away
Никто не может этого отнять.
And so you live to see another day
И так ты доживешь до следующего дня.
Another day
Еще один день.
And then you know you're gonna okay - oohh, whoaa ooo
И тогда ты знаешь, что все будет хорошо - о-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
You're gonna live, You're gonna live to see another day...
Ты будешь жить, ты будешь жить, чтобы увидеть еще один день...





Авторы: Angel Tazari, Dr.larry "t-byrd" Gordon I


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.