Текст и перевод песни JES - Closer (Coco Channel Radio Edit)

Closer (Coco Channel Radio Edit)

Got you
And so beautiful
This promise we′re making
Is that what you want

I love where you found me
Some battles must be fought
This chance we're taking
That we will endure

Find me a way in
I know where your soul been
And it′s pulling me closer
Closer

Looking out from the outside in
I know where your soul been
And it's pulling me closer
And it's pulling me closer
Closer, closer, closer...

Moving
So fast that I can′t see straight
Until we′ve collide
And I'm blown away

Into a sonnet illusion
Where were we meeting tonight?
On the edge of the morning
Turning dark into light

Find me a way in
I know where your soul been
And it′s pulling me closer
Closer

Looking out from the outside in
I know where your soul been
And it's pulling me closer
And it′s pulling me closer
Closer, closer, closer...

Ближе (Coco Channel Radio Edit)

Я заполучила тебя,
Такой красивый,
Это обещание, которое мы даем друг другу,
Это то, чего ты хочешь?

Мне нравится, где ты меня нашел,
Некоторые битвы должны быть выиграны,
Этот шанс, который мы используем,
Мы должны выстоять.

Найди ко мне путь,
Я знаю, где была твоя душа,
И это тянет меня ближе,
Ближе.

Смотря снаружи внутрь,
Я знаю, где была твоя душа,
И это тянет меня ближе,
И это тянет меня ближе,
Ближе, ближе, ближе...

Двигаюсь
Так быстро, что не могу видеть,
Пока мы не столкнемся,
И меня сносит волной.

В иллюзию сонета,
Где мы встречаемся сегодня вечером?
На грани утра,
Превращая тьму в свет.

Найди ко мне путь,
Я знаю, где была твоя душа,
И это тянет меня ближе,
Ближе.

Смотря снаружи внутрь,
Я знаю, где была твоя душа,
И это тянет меня ближе,
И это тянет меня ближе,
Ближе, ближе, ближе...