Jesca Hoop - Bed Across the Sea - перевод текста песни на русский

Bed Across the Sea - Jesca Hoopперевод на русский




Bed Across the Sea
Кровать за морем
My light
Мой свет
Is hard as fuck
Резок, как черт,
And just is as about to freeze your wand
И вот-вот заморозит твою палочку
You're waiting on the mail to get a letter
Ты ждешь почту, чтобы получить письмо
From me and myself
От меня и от себя самой
A separation at the ancient bell
Разделение у древнего колокола
She calls you up every night from a bed across the sea
Она звонит тебе каждую ночь с кровати за морем
What's that?
Что это?
All we have
Все, что у нас есть
The touch of fingers
Прикосновение пальцев
And I love
И я люблю
I would so much
Я бы так хотела
And bite your
И укусить твои
Lips to kiss me now
Губы, чтобы ты поцеловал меня сейчас
And I can taste you as I read your words out loud
И я чувствую твой вкус, когда читаю твои слова вслух
Your eyes
Твои глаза
Start your day with toast and black tea
Ты начинаешь свой день с тостов и черного чая
While I'm in the still of night and pushin' back
Пока я в тишине ночи сопротивляюсь
Sleep
Сну
Am I right?
Я права?
Do the hands of the clock fall upon three?
Стрелки часов падают на три?
And drop me in your virtual garden for real earth
И переносят меня в твой виртуальный сад ради настоящей земли
And seasons
И времен года
All we have
Все, что у нас есть
The touch of our fingers
Прикосновение наших пальцев
I love
Я люблю
I would so much
Я бы так хотела
And ride
И оседлать
Your hands
Твои руки
Between my legs
Между моих ног
And I can feel you through it
И я чувствую тебя сквозь это
Jump from the pain
Отрываюсь от боли
The sky is bruised
Небо в синяках
It's lost at dusk
Оно теряется в сумерках
With lovers' rouge
С румянцем влюбленных
What will stop
Что остановится
And ask
И спросит
Under you
Под тобой
Under dreams spelled us
Под снами, что нас околдовали
And it's true
И это правда
And I know that I must
И я знаю, что должна
And will you
А ты?
I mean it, the trust
Я серьезно, доверие
And it's so
И это так
That I fell at first blush
Что я влюбилась с первого взгляда
(And it's right
это правильно
And it's ready here)
И это готово здесь)
Ahhhhhhhh...
Аааааааах...
Just now
Только что
Your letter came
Пришло твое письмо
With pages that say the flight from yours to mine is January 8th
Со страницами, где сказано, что твой рейс ко мне 8 января
And just now
И только что
I found that I can just barely breathe
Я поняла, что едва могу дышать
And from now until that time
И с этого момента до того времени
I am counting down the days
Я буду отсчитывать дни
Once I
Как только я
All we have
Все, что у нас есть
The touch of your fingers
Прикосновение твоих пальцев
I love
Я люблю
I would so much
Я бы так хотела
And wrap yourself inside me now
И заключить тебя в своих объятиях сейчас
I can feel you
Я чувствую тебя
Pulling out
Вырывающимся наружу
And what's that
И что это
All we have
Все, что у нас есть
The touch of your fingers
Прикосновение твоих пальцев
And I love
И я люблю
I would so much
Я бы так хотела
And write your games
И записать твои игры
Like line by line
Строчка за строчкой
And I will stitch them in this heart of mine
И я вышью их в своем сердце
(Feel... I didn't know... strangling your...)
(Чувствую... Я не знала... Душащая твоя...)





Авторы: Hoop Jessica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.