Jesca Hoop - My Boo - перевод текста песни на французский

My Boo - Jesca Hoopперевод на французский




My Boo
Mon chéri
In my chest
Dans mon cœur
I have a cage
J'ai une cage
Wrapped with a golden wreath
Enveloppée d'une couronne dorée
In the cage
Dans la cage
I have a a bird
J'ai un oiseau
Can't present it to give it
Je ne peux pas le présenter pour le donner
For the moment
Pour le moment
You return to me
Tu reviens vers moi
In the bird
Dans l'oiseau
There's a heart
Il y a un cœur
Keeps surrender her feathers
Qui continue à perdre ses plumes
Int he heart
Dans le cœur
There's the song
Il y a la chanson
It makes me feel like we're together
Elle me fait sentir comme si nous étions ensemble
For the moment
Pour le moment
We're together
Nous sommes ensemble
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
In the song
Dans la chanson
There's a flame
Il y a une flamme
Burning the length of a candle
Brûlant de la longueur d'une bougie
In the flame
Dans la flamme
There's wish
Il y a un souhait
Soon to be holding my hand
Bientôt à tenir ma main
In the moment
Au moment
You return to me
Tu reviens vers moi
In my hand
Dans ma main
There's a love
Il y a un amour
Like a long awaited letter
Comme une lettre attendue depuis longtemps
In the love
Dans l'amour
There's a road
Il y a un chemin
One that you and I walk together
Que toi et moi marchons ensemble
In the moment
Au moment
You return to me
Tu reviens vers moi
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
In this darkened heart of mine
Dans ce cœur sombre du mien
Your love shined a light for me
Ton amour a brillé une lumière pour moi
When you're gone
Lorsque tu es parti
In pain and all
Dans la douleur et tout
And write this song for us all to know
Et j'écris cette chanson pour que tout le monde sache
Don't go
Ne pars pas
And don't go
Et ne pars pas
Don't go
Ne pars pas
Down the road
Le long du chemin
There's a house
Il y a une maison
Under a milkyway sky
Sous un ciel de voie lactée
In the house
Dans la maison
There's a room
Il y a une chambre
Where I will wait through the long night
j'attendrai toute la nuit
For the moment
Pour le moment
You will return to me
Tu reviendras vers moi
In the room
Dans la chambre
There's a bed
Il y a un lit
Under a milky roof of daisies
Sous un toit laiteux de marguerites
In the bed
Dans le lit
Brand new boo
Mon chéri tout neuf
Careful to not wake the baby
Fais attention à ne pas réveiller le bébé
In the moment
Au moment
You return to me
Tu reviens vers moi
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri
My boo
Mon chéri





Авторы: Jesca Hoop


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.