Текст и перевод песни Jesca Hoop - Snowglobe

Snowglobe

In the deep Wyoming snow
Water runs over rocks
Like blood and bone below
Her long white robe
Eyes alive with stars
Of brighter light of hope
We have all come home

To take her side
At the mountains foot
We left the past behind
I'm your child
In a snow globe
This precious moment froze in time
We have all come home

How are you
Feeling quite well
Feeling quite well
For I love you
How are you felling quite well
Feeling qiute well
For I'm loved

And as the earth spins steadily on
So my snowy globe spins steady towards the sun
Water runs
Ice drapes thin over the rocks like mothers skin
We have all come home

To take her side
Singing "we are going"
In a chamber choir of five
Mothers pride
"I know" echoes as she lifts to cross the great divide
We have all come home

How are you...

Globe de neige

Dans la neige profonde du Wyoming
L'eau coule sur les rochers
Comme du sang et des os en dessous
Sa longue robe blanche
Des yeux vivants avec des étoiles
De lumière plus brillante d'espoir
Nous sommes tous rentrés à la maison

Pour prendre son parti
Au pied des montagnes
Nous avons laissé le passé derrière nous
Je suis ton enfant
Dans un globe de neige
Ce précieux moment s'est figé dans le temps
Nous sommes tous rentrés à la maison

Comment vas-tu ?
Je me sens bien
Je me sens bien
Car je t'aime
Comment vas-tu, tu te sens bien ?
Je me sens bien
Car je suis aimé

Et comme la terre tourne régulièrement
Ainsi mon globe de neige tourne régulièrement vers le soleil
L'eau coule
La glace s'étend finement sur les rochers comme la peau d'une mère
Nous sommes tous rentrés à la maison

Pour prendre son parti
En chantant "nous partons"
Dans un chœur de chambre de cinq
La fierté d'une mère
""Je sais"" résonne alors qu'elle s'élève pour traverser la grande division
Nous sommes tous rentrés à la maison

Comment vas-tu...