Storms Make Grey the Sea - Jesca Hoop перевод на немецкий

Storms Make Grey the Sea

You sit up there
Did you know what you were in for
The change in air when you walked through the door
You were blue, but now you're green
For now you belong to me
In the way storms may grey the sea
You belong to me
Maybe you feel a bit brighter by now
Maybe you hear the violet in your crown
Maybe you see your troubles wash out
Showering your colors with sound and let them wash away
You sit up there
Did you know what you were in for
The change in air when I stepped to the floor
You were blue, but now you're green
For now you belong to me
In the way storms may grey the sea
You belong to me

Stürme Färben das Meer Grau

Du sitzt dort oben
Wusstest du, worauf du dich einlässt
Die Veränderung in der Luft, als du durch die Tür kamst
Du warst blau, aber jetzt bist du grün
Denn jetzt gehörst du mir
So wie Stürme das Meer grau färben können
Du gehörst mir
Vielleicht fühlst du dich jetzt etwas heller
Vielleicht hörst du das Violett in deiner Krone
Vielleicht siehst du, wie deine Sorgen weggespült werden
Wie deine Farben mit Klang übergossen werden und sie weggespült werden
Du sitzt dort oben
Wusstest du, worauf du dich einlässt
Die Veränderung in der Luft, als ich den Raum betrat
Du warst blau, aber jetzt bist du grün
Denn jetzt gehörst du mir
So wie Stürme das Meer grau färben können
Du gehörst mir