Summertime - Jesca Hoop перевод на немецкий

Summertime

Corn is gettin high
And the well is getting low
Fields are getting dry
I'm gonna catch a lizard's eye
So i got to lay low
Playing in the rye
La, la, la
Summer, summertime summer

Rattle, rattle, rattle grass
I hope that you don't bite
You can save your venom
Let me pass
I'm headed to the hive
La, la, la
Summer, summertime summer

Summer summer baby
Find me in the field
Follow my trail
Till the grain is
Higher than your ears
Bring a soft blanket baby
Lay it down for me
And roll me daddy daddy
Roll me in the wheat

Moon is on the rise
And the sun is sinking low
Swim in a lake at night
I'm gonna sing
With my cricket cicada choir
Owl on a wire
La, la, la
Summer, summertime summer

Sommerzeit

Der Mais wächst hoch
Und der Brunnen wird niedrig
Die Felder werden trocken
Ich werde ein Eidechsenauge fangen
Also muss ich mich ducken
Spiele im Roggen
La, la, la
Sommer, Sommerzeit, Sommer

Rassel, rassel, rassel Gras
Ich hoffe, du beißt nicht
Du kannst dein Gift behalten
Lass mich vorbei
Ich bin auf dem Weg zum Bienenstock
La, la, la
Sommer, Sommerzeit, Sommer

Sommer, Sommer, Liebling
Finde mich auf dem Feld
Folge meiner Spur
Bis das Korn
Höher ist als deine Ohren
Bring eine weiche Decke, Liebling
Leg sie für mich hin
Und rolle mich, Daddy, Daddy
Rolle mich im Weizen

Der Mond geht auf
Und die Sonne sinkt tief
Schwimme nachts in einem See
Ich werde singen
Mit meinem Grillen-Zikaden-Chor
Eule auf einem Draht
La, la, la
Sommer, Sommerzeit, Sommer