Jesca Hoop - Unsaid - перевод текста песни на немецкий

Unsaid - Jesca Hoopперевод на немецкий




Unsaid
Ungesagt
I have never felt for any other lover
Ich habe noch nie für einen anderen Liebhaber so empfunden
Like I feel for you
Wie ich für dich empfinde
Our love is on a higher plane
Unsere Liebe ist auf einer höheren Ebene
A high humbling and holy thing
Etwas Hohes, Demütigendes und Heiliges
And your love is king
Und deine Liebe ist König
And champion of my heart
Und Champion meines Herzens
A heavy weight
Ein Schwergewicht
I'm gonna make you stay
Ich werde dafür sorgen, dass du bleibst
Don't wanna fight
Ich will nicht kämpfen
Don't wanna fight
Ich will nicht kämpfen
Wanna hold you close
Ich will dich festhalten
Wanna love you right
Ich will dich richtig lieben
Wanna love you right
Ich will dich richtig lieben
Cause the night is long
Denn die Nacht ist lang
And the bed is cold
Und das Bett ist kalt
And the heart is hard
Und das Herz ist hart
And
Und
The door is closed
Die Tür ist geschlossen
When you walk away
Wenn du weggehst
Don't walk away like that
Geh nicht einfach so weg
Don't turn your back on me
Dreh mir nicht den Rücken zu
I know that I don't make it easy on you, babe
Ich weiß, dass ich es dir nicht leicht mache, mein Schatz
So come on back
Also komm zurück
Let's not get mad
Lass uns nicht wütend werden
Show teeth
Zähne zeigen
Say things we wish could be
Dinge sagen, von denen wir wünschten, sie wären
Let's not stay mad
Lass uns nicht wütend bleiben
Get mean
Gemein werden
Say things we wish could be unsaid
Dinge sagen, die wir lieber ungesagt lassen würden
I have never felt for any other lover
Ich habe noch nie für einen anderen Liebhaber so empfunden
Like I feel for you
Wie ich für dich empfinde
Our love is on a higher plane
Unsere Liebe ist auf einer höheren Ebene
A high humbling and holy thing
Etwas Hohes, Demütigendes und Heiliges
And your love is king
Und deine Liebe ist König
And champion of my heart
Und Champion meines Herzens
A heavy weight
Ein Schwergewicht
I'm gonna make you stay
Ich werde dafür sorgen, dass du bleibst
Don't wanna fight
Ich will nicht kämpfen
Don't wanna fight
Ich will nicht kämpfen
Wanna hold you close
Ich will dich festhalten
Wanna love you right
Ich will dich richtig lieben
Wanna love you right
Ich will dich richtig lieben
Cause the night is long
Denn die Nacht ist lang
And the bed is cold
Und das Bett ist kalt
And the heart is hard
Und das Herz ist hart
And amber's cold (?)
Und Bernstein ist kalt (?)
The door is closed
Die Tür ist geschlossen
When you walk away
Wenn du weggehst
Don't walk away like that
Geh nicht einfach so weg
Don't turn your back on me
Dreh mir nicht den Rücken zu
I know that I don't make it easy on you, babe
Ich weiß, dass ich es dir nicht leicht mache, mein Schatz
So come on back
Also komm zurück
Let's not get mad
Lass uns nicht wütend werden
Show teeth
Zähne zeigen
Say things we wish could be
Dinge sagen, von denen wir wünschten, sie wären
Let's not stay mad
Lass uns nicht wütend bleiben
Get mean
Gemein werden
Say things we wish could be
Dinge sagen, von denen wir wünschten, sie wären
Let's not get mad
Lass uns nicht wütend werden
Show teeth
Zähne zeigen
Say things we wish could be
Dinge sagen, von denen wir wünschten, sie wären
Let's not stay mad
Lass uns nicht wütend bleiben
Get mean
Gemein werden
Say things we wish could be unsaid
Dinge sagen, die wir lieber ungesagt lassen würden





Авторы: Jesca Hoop


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.