Текст и перевод песни Jesca Hoop - Worried Mind

Worried Mind

The water did cool my burning heart
And put my soul at rest
The air did clean my heavy head
And put my thoughts to bed

All the words you said
All the words you said

Worried mind
Worry won't save you time
Worried mind
Worry won't save you time

The road that's carried me this far
Is coursing to divide
A gain for a loss
And a loss for a gain
In choosing will decide

All the words you said
All the words you said

Worried mind
Worry won't save you time
Worried mind
Worry won't save you time
Worried mind
Worry won't save you time
And a worried mind
Worry won't save you time

Please don't give me your heart
It is only yours to own
There's no fortified stop and start
All I can do is hope

You're gonna need it when I go
I'm bound to go
Like everybody goes
Or stay
If I stay or go
I'll carry that cross

But the water did cool my burning heart
And put to bed my thoughts

All the words you say
All the words you said

Worried mind
Worry won't save you time
Worried mind
Worry won't save you time
Worried mind
Worry won't save you time
And a worried mind
Worry won't save you time

Встревоженный разум

Вода остудила мое пылающее сердце
И успокоила мою душу.
Воздух очистил мою тяжелую голову
И уложил мои мысли спать.

Все слова, что ты сказал,
Все слова, что ты сказал.

Встревоженный разум,
Беспокойство не сэкономит тебе время.
Встревоженный разум,
Беспокойство не сэкономит тебе время.

Дорога, которая привела меня сюда,
Разделяется на пути.
Приобретение за утрату
И утрата за приобретение,
Выбор все решит.

Все слова, что ты сказал,
Все слова, что ты сказал.

Встревоженный разум,
Беспокойство не сэкономит тебе время.
Встревоженный разум,
Беспокойство не сэкономит тебе время.
Встревоженный разум,
Беспокойство не сэкономит тебе время.
Встревоженный разум,
Беспокойство не сэкономит тебе время.

Пожалуйста, не отдавай мне свое сердце,
Оно принадлежит только тебе.
Нет никакого укрепленного начала и конца,
Все, что я могу делать, — это надеяться.

Оно тебе понадобится, когда я уйду.
Я должна уйти,
Как уходят все,
Или остаться.
Останусь я или уйду,
Я понесу этот крест.

Но вода остудила мое пылающее сердце
И уложила мои мысли спать.

Все слова, что ты говоришь,
Все слова, что ты сказал.

Встревоженный разум,
Беспокойство не сэкономит тебе время.
Встревоженный разум,
Беспокойство не сэкономит тебе время.
Встревоженный разум,
Беспокойство не сэкономит тебе время.
Встревоженный разум,
Беспокойство не сэкономит тебе время.