Текст и перевод песни Jesi - Money Makin’ Mitch

Money Makin’ Mitch

"C'mon, I'm broke baby! I ain't got no money!"
"Bullshit, I see you shining nigga..."
"I can smell a motherfucker with money"
"Even Ray Charles can see you got money!"

Richter scale, I got em quaking
Down to duel (juul) like vaping
I hate I have to say this
But I'm loving all these payments
I ain't stayed the same but I ain't saying that I'm changing
My game just elevated so I'm cutting off the paigons
Ain't no shame in stating he's a beg so imma shame him
It was Archie, Jad, pen and pad, now Iliad contagious
Spray the oud cos that's my fragrance
Fit go super saiyan
When it's five aside, they pick me last
Cos I'm never playing
And these rhymes are what I get off
Spray it like a m4
Spray down the whip with sauvage but it stink more
I'm creeping through the back door
I don't like to talk much
Jumping on the stage like I'm Corbin Bleu that's double dutch
Did I just make another one
Never sign the dotted line
Bet my ex still hates my guts
She gotta see me all the time
Lamelo Ball, another dime
Flip the switch
Game recognises game
So that's how I picked the friends I'm with
I'm eating good, brought a bib
Weed em out, bought the civ
Your IQ 7-2 ain't fucking with your thoughtlessness
Like I've got so much more to give
Grind the pie in tom and jerry
Cracked the seal and I was floating when I caught a whiff
Don't care who she talking with
Plus I know better
I got 3 lovely women who I gotta share my quarters with
Icey goats n slaughter shit
If the beat has any sort of consciousness
It would see me grab the mic n dip
Cah we both know I'm killing it
Any given day or week
How I keep this rap shit up with bare responsibilities
This uni shit is killing me but somehow I still got the drop
Maybe in the future I'll be getting niggas out the box
Maybe in the future, it's 100k to hit the dance
In the future they'll be begging for a second chance
Ain't asking for alot, no Lance
I might take a trip to France
First 2 grand and it reminds me who I am

Usually I keep the cash in my hand
Got a couple Ps but I'm in need of the bands
Only a couple Gs, cah my circle don't need no fans
It's high degrees cos this grill has got her roastin for man
(Wow, wow, look)
But, money makin', that's priority
Stacking bands and staying quiet, that's the policy
Did me dirty, I ain't seeking no apology
Lying on your mums, you don't know nothing bout no honesty ... but

What does it feel like when I match your expectations
Or better yet when I exceed em
Same man who used to call me lanky
Said i look like general grievous
Be the man who stay harassing for a feature
Plus I need my sleep, if I don't get it, I'm a creature
Imma bark at niggas, there won't be no nice to meet ya
If I'm too rude, they might cancel me a week or two
Come back like a season flu
Keep em shocked, I'm Pikachu
Don't know what that is to you
I'm rapping round like hula hoops
9th cloud settings, this the shit that you ain't see in news
Funny when I'm betting on myself it's like I never lose
My temper border Russian so my anger level Belarus
"Nah g, didn't mean it", don't come at me with that dead excuse
The sirens won't be sent for you
Cah Jad turn faces red and blue
I wish i was joking but he get more vexed than Kim Jong Un
And once you press that button, it goes 'clickclickclickclick'
BOOOOOOM

Mitch, la machine à fric

"Allez, bébé, je suis fauché ! J'ai pas d'argent !"
"Des conneries, je te vois briller, négro..."
"Je peux sentir un enfoiré qui a de l'argent"
"Même Ray Charles peut voir que t'as du fric !"

Échelle de Richter, je les fais trembler
En duel (juul) comme du vapotage
Je déteste dire ça
Mais j'adore tous ces paiements
Je n'ai pas changé, mais je ne dis pas que je change
Mon jeu s'est amélioré, alors je me débarrasse des boulets
Aucune honte à dire qu'il mendie, alors je vais le faire honte
C'était Archie, Jad, stylo et bloc-notes, maintenant l'Iliade contagieuse
Je vaporise de l'oud, c'est mon parfum
L'accoutrement est super saiyan
Quand c'est du cinq contre cinq, ils me choisissent en dernier
Parce que je ne joue jamais
Et ces rimes sont mon truc
Je les envoie comme un M4
Je pulvérise la voiture avec du Sauvage, mais ça pue encore plus
Je me faufile par la porte de derrière
Je n'aime pas trop parler
Je saute sur scène comme Corbin Bleu, c'est du double dutch
Je viens d'en faire une autre
Ne jamais signer la ligne pointillée
Je parie que mon ex me déteste toujours
Elle est obligée de me voir tout le temps
Lamelo Ball, un autre bijou
On inverse les rôles
Le jeu reconnaît le jeu
C'est comme ça que j'ai choisi les amis avec qui je suis
Je mange bien, j'ai apporté un bavoir
Je les ai éliminés, j'ai acheté la Civic
Ton QI de 7-2 ne rivalise pas avec ton inconscience
Comme si j'avais tellement plus à offrir
Moudre le gâteau dans Tom et Jerry
J'ai craqué le sceau et je flottais quand j'ai senti une bouffée
Je me fiche de savoir avec qui elle parle
En plus, je sais mieux
J'ai 3 femmes adorables avec qui je dois partager mes pièces
Des chèvres glacées et des massacres
Si le rythme avait une quelconque conscience
Il me verrait attraper le micro et plonger
Parce qu'on sait tous les deux que je le tue
N'importe quel jour ou semaine
Comment je continue ce rap avec autant de responsabilités
Ces conneries d'université me tuent, mais je garde le rythme
Peut-être qu'à l'avenir, je sortirai des gars du pétrin
Peut-être qu'à l'avenir, ce sera 100 000 pour danser
À l'avenir, ils supplieront pour une seconde chance
Je n'en demande pas beaucoup, pas de Lance
Je ferais peut-être un voyage en France
Les 2 premiers mille me rappellent qui je suis

D'habitude, je garde l'argent liquide dans ma main
J'ai quelques milliers, mais j'ai besoin de billets
Seulement quelques grammes, car mon cercle n'a pas besoin de fans
Il fait chaud parce que ce barbecue est en train de griller pour les hommes
(Wow, wow, regarde)
Mais, faire de l'argent, c'est la priorité
Empiler des billets et rester discret, c'est la politique
Tu m'as fait du sale, je ne cherche aucune excuse
Tu mens sur ta mère, tu ne connais rien à l'honnêteté... mais

Qu'est-ce que ça fait quand je réponds à tes attentes
Ou mieux encore quand je les dépasse
Le même mec qui me traitait de maigrichon
Disait que je ressemblais au général Grievous
Être le mec qui harcèle pour un featuring
En plus, j'ai besoin de sommeil, sinon je deviens une bête
Je vais aboyer sur les négros, il n'y aura pas de "ravi de te rencontrer"
Si je suis trop grossier, ils pourraient m'annuler une semaine ou deux
Revenir comme une grippe saisonnière
Les choquer, je suis Pikachu
Tu ne sais pas ce que c'est pour toi
Je rappe comme un hula hoop
Paramètres du 9ème nuage, c'est le genre de truc que tu ne vois pas aux infos
C'est marrant quand je parie sur moi, c'est comme si je ne perdais jamais
Mon tempérament est à la frontière russe, donc mon niveau de colère est biélorusse
"Non, mec, je ne voulais pas dire ça", ne viens pas me sortir cette excuse bidon
Les sirènes ne seront pas envoyées pour toi
Parce que Jad fait rougir et bleuir les visages
J'aimerais plaisanter, mais il s'énerve plus vite que Kim Jong-Un
Et une fois que tu appuies sur ce bouton, ça fait 'clic clic clic clic'
BOOOOOOM