Takes Two - Jesper Munk перевод на немецкий

Takes Two

There's a shoulder and a curtain
In the castle of sound.
The shoulder is hurtin' and the
Curtains are closed, well you're
Of in a trance, I'm
In for a step
See that pearls of lights dance,
While my eyes collaps.

Don't just build it up, to tare it down again,
Our castle o' sound!
Let in the oceans, even let in the clouds.

'Cause it takes two. Don't just build it up, to tare it down again,
Our castle o' sound!
Let in the oceans, even let in the clouds.

Braucht Zwei

Da ist eine Schulter und ein Vorhang
Im Schloss des Klangs.
Die Schulter schmerzt und der
Vorhang ist zu, nun bist du
In Trance, ich bin
Gerad' für einen Schritt bereit
Sieh wie Lichtperlen tanzen,
Während meine Augen ermüden.

Bau es nicht auf, um's wieder niederzureißen,
Unser Klang-Schloss!
Lass Ozeane rein, sogar die Wolken ein.

Denn es braucht zwei. Bau es nicht auf, um's wieder niederzureißen,
Unser Klang-Schloss!
Lass Ozeane rein, sogar die Wolken ein.