Текст и перевод песни Jesper Munk - You Won't See Me Go

You Won't See Me Go

I had shards of a devilish mind
When I saw the golddust in your three-coloured eyes
I start leaving loneliness in the wild
And all the devilish thoughts behind

There are some things you can't see when you're in love
And I'm thankful for the fear that i got taught
Well I don't know what I'm doing in the future-blue
But I suppose I'm gonna do it for you

I don't want a lie girl so drop me if you don't
But if you love me you won't see me go

I don't want a lie girl so drop me if you don't
But if you love me you won't see me go

I need company sometimes
Did you find the common wrong or right?
Could you command a soldierman to leave is best friend behind?
Could you kill a man to save a life?

There are some things you can't see when you're in love
And I'm thankful for the fear that i got taught
Well I don't know what I'm doing in the future-blue
But I suppose I'm gonna do it for you

I don't want a lie girl so drop me if you don't
But if you love me you won't see me go

I don't want a lie girl so drop me if you don't
But if you love me you won't see me go

Tu ne me verras pas partir

J'avais des éclats d'un esprit diabolique
Quand j'ai vu la poussière d'or dans tes yeux tricolores
Je commence à laisser la solitude dans la nature sauvage
Et toutes les pensées diaboliques derrière

Il y a certaines choses que tu ne peux pas voir quand tu es amoureux
Et je suis reconnaissant pour la peur que j'ai apprise
Je ne sais pas ce que je fais dans le futur-bleu
Mais je suppose que je vais le faire pour toi

Je ne veux pas de mensonge ma chérie alors laisse-moi tomber si tu ne le fais pas
Mais si tu m'aimes tu ne me verras pas partir

Je ne veux pas de mensonge ma chérie alors laisse-moi tomber si tu ne le fais pas
Mais si tu m'aimes tu ne me verras pas partir

J'ai besoin de compagnie parfois
As-tu trouvé le mauvais ou le bon commun ?
Pourrais-tu commander à un soldat de laisser son meilleur ami derrière ?
Pourrais-tu tuer un homme pour sauver une vie ?

Il y a certaines choses que tu ne peux pas voir quand tu es amoureux
Et je suis reconnaissant pour la peur que j'ai apprise
Je ne sais pas ce que je fais dans le futur-bleu
Mais je suppose que je vais le faire pour toi

Je ne veux pas de mensonge ma chérie alors laisse-moi tomber si tu ne le fais pas
Mais si tu m'aimes tu ne me verras pas partir

Je ne veux pas de mensonge ma chérie alors laisse-moi tomber si tu ne le fais pas
Mais si tu m'aimes tu ne me verras pas partir