Take Our Hearts (Original) - Jesper Nohrstedt перевод на немецкий

Take Our Hearts (Original)

If no one ever tried,
We never would've known to fly.
If no one ever dared
We never would've built so high.

Am I going crazy?
Am I going crazy?

If all that I can think
Is giving us another try?

We can take our hearts,
Make them whole again!
We can take our hearts,
Make them whole again
Again... again...
We can take our hearts
Make them whole again
We could take our hearts
And I will wait
For you,
As long as I'm living!

I was always run,
And I can never get enough.
Never really knew
The dreams that I was dreaming of.

Call me crazy, call me crazy...
But anybody who has looked
Into your eyes locked.

We can take our hearts
Make them whole again
We can take our hearts
Make them whole again
We can take our hearts
Make them whole again
Again...
We can take our hearts
Make them whole again
Again...
We can take our hearts
Make them whole again

Yeah, I go on and on and on again
On and on and on
Yeah, I go on and on and on again
On and on and on
And I will wait
For you,
As long as I'm living!

If no one ever tried,
We never would've known to fly.

Nimm unsere Herzen (Original)

Hätte es nie jemand versucht,
hätten wir nie gewusst, wie man fliegt.
Hätte es nie jemand gewagt,
hätten wir nie so hoch gebaut.

Bin ich verrückt?
Bin ich verrückt?

Wenn alles, woran ich denken kann,
ist, uns noch eine Chance zu geben?

Wir können unsere Herzen nehmen,
sie wieder ganz machen!
Wir können unsere Herzen nehmen,
sie wieder ganz machen
Wieder... wieder...
Wir können unsere Herzen nehmen,
sie wieder ganz machen
Wir könnten unsere Herzen nehmen
Und ich werde warten
auf dich,
solange ich lebe!

Ich war immer auf der Flucht,
und ich kann nie genug bekommen.
Wusste nie wirklich,
von welchen Träumen ich träumte.

Nenn mich verrückt, nenn mich verrückt...
Aber jeder, der
in deine Augen geblickt hat, ist gefangen.

Wir können unsere Herzen nehmen,
sie wieder ganz machen.
Wir können unsere Herzen nehmen,
sie wieder ganz machen.
Wir können unsere Herzen nehmen,
sie wieder ganz machen.
Wieder...
Wir können unsere Herzen nehmen,
sie wieder ganz machen.
Wieder...
Wir können unsere Herzen nehmen,
sie wieder ganz machen.

Ja, ich mache immer und immer weiter,
immer und immer weiter.
Ja, ich mache immer und immer weiter,
immer und immer weiter.
Und ich werde warten
auf dich,
solange ich lebe!

Hätte es nie jemand versucht,
hätten wir nie gewusst, wie man fliegt.