Betty Lou Lane - Jess перевод на немецкий

Betty Lou Lane

1, 2, 3

When I was young sure daycare was fun
But my favorite place where I'd like to go
Was the little yellow house on Betty Lou Lane
For the woman there that I loved so

Mother of my mother
Like a sister, like a brother
A best friend and teacher
All rolled into one
I'll see you on the day I close my eyes and fly away
To the castle in the clouds
Where you'll be there waiting
Arms open wide
Just like on
Betty Lou Lane

With her musical voice
And a lyrical love
I cherished the simplest of things
Like how she loved Lays, Harry Potter, and warm days
At the playground across the way

Mother of my mother
Like a sister, like a brother
A best friend and teacher
All rolled into one
I'll see you on the day I close my eyes and fly away
To the castle in the clouds
Where you'll be there waiting
Arms open wide
Just like on
Betty Lou Lane
On Betty Lou Lane

I knew the first time my mom heard this song
She'd probably shed a couple of tears
This song's not for cryin'
It's not about dyin'
It's about all the love in our years

Mother of my mother
Like a sister, like a brother
A best friend and teacher
All rolled into one
I'll see you on the day I close my eyes and fly away
To the castle in the clouds
Where you'll be there waiting
Arms open wide
Just like on
Betty Lou Lane
On Betty Lou Lane
On Betty Lou Lane

Betty Lou Lane

1, 2, 3

Als ich jung war, machte die Kita natürlich Spaß
Aber mein Lieblingsort, an den ich gerne ging
War das kleine gelbe Haus in der Betty Lou Lane
Wegen der Frau dort, die ich so liebte

Mutter meiner Mutter
Wie eine Schwester, wie ein Bruder
Eine beste Freundin und Lehrerin
Alles in einem
Ich sehe dich an dem Tag, an dem ich meine Augen schließe und davonfliege
Zu dem Schloss in den Wolken
Wo du warten wirst
Mit weit geöffneten Armen
Genau wie in der
Betty Lou Lane

Mit ihrer musikalischen Stimme
Und einer lyrischen Liebe
Schätzte ich die einfachsten Dinge
Wie ihre Liebe zu Lays, Harry Potter und warmen Tagen
Auf dem Spielplatz gegenüber

Mutter meiner Mutter
Wie eine Schwester, wie ein Bruder
Eine beste Freundin und Lehrerin
Alles in einem
Ich sehe dich an dem Tag, an dem ich meine Augen schließe und davonfliege
Zu dem Schloss in den Wolken
Wo du warten wirst
Mit weit geöffneten Armen
Genau wie in der
Betty Lou Lane
In der Betty Lou Lane

Ich wusste, als meine Mutter dieses Lied zum ersten Mal hörte
Würde sie wahrscheinlich ein paar Tränen vergießen
Dieses Lied ist nicht zum Weinen
Es geht nicht ums Sterben
Es geht um all die Liebe in unseren Jahren

Mutter meiner Mutter
Wie eine Schwester, wie ein Bruder
Eine beste Freundin und Lehrerin
Alles in einem
Ich sehe dich an dem Tag, an dem ich meine Augen schließe und davonfliege
Zu dem Schloss in den Wolken
Wo du warten wirst
Mit weit geöffneten Armen
Genau wie in der
Betty Lou Lane
In der Betty Lou Lane
In der Betty Lou Lane