Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quisiera Alejarme (Wisin Version)
Je voudrais m'éloigner (Version Wisin)
Hoy
voy
a
tomar
el
riesgo
de
perderte,
Aujourd'hui,
je
prends
le
risque
de
te
perdre,
Hoy
me
tocara
ser
fuerte
para
poder
decir
adiós
Aujourd'hui,
je
dois
être
forte
pour
pouvoir
dire
au
revoir
Hoy
se
que
no
podré
llamarte,
Aujourd'hui,
je
sais
que
je
ne
pourrai
pas
t'appeler,
Se
que
no
debo
buscarte
Je
sais
que
je
ne
devrais
pas
te
chercher
Y
esto
ya
se
termino
Et
c'est
terminé
Se
que
no
he
dejado
de
quererte.
Je
sais
que
je
n'ai
pas
cessé
de
t'aimer.
Quisiera
alejarme
y
no
enamorarme!
Je
voudrais
m'éloigner
et
ne
pas
tomber
amoureuse !
Se
que
me
hará
daño
por
eso
voy
a
olvidarte.
Je
sais
que
ça
me
fera
mal,
alors
je
vais
t'oublier.
Quisiera
alejarme
y
no
enamorarme!
Je
voudrais
m'éloigner
et
ne
pas
tomber
amoureuse !
Se
que
me
hará
daño
por
eso
voy
a
olvidarte.
Je
sais
que
ça
me
fera
mal,
alors
je
vais
t'oublier.
Y
aunque
me
duela
perderte
Et
même
si
cela
me
fait
mal
de
te
perdre
Se
que
sera
lo
mejor
Je
sais
que
ce
sera
le
mieux
Será
mejor
que
engañarnos
Ce
sera
mieux
que
de
nous
tromper
Buscando
donde
no
hay
amor
En
cherchant
ce
qui
n'est
pas
là
Será
mejor
dejarte
de
verte
Ce
sera
mieux
de
ne
plus
te
voir
En
la
vida
te
me
vas
y
que
voy
aser
Dans
la
vie,
tu
pars
et
que
vais-je
faire ?
No
puedo
estar
por
ti,
Je
ne
peux
pas
être
là
pour
toi,
Tu
no
me
va
querer
Tu
ne
vas
pas
me
vouloir
No
se
como
paso
si
la
pasaba
bien
Je
ne
sais
pas
comment
je
me
suis
retrouvée
comme
ça,
alors
que
j'allais
bien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Carlos Ozuna Rosado, Vicente Saavedra, Marcos Alfonso Ramirez Carrasquillo, Victor R Torres Betancourt, Miguel Andres Martinez Perea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.