All that I Need - Jess Connelly перевод на немецкий

All that I Need

I kinda need you but I don't want it to show
Never admit that I could never let you go
I keep on acting like I'm fine fine fine
But if you ain't around you on my mind mind mind
I know some days baby that I can be extreme
You never hesitate to do the best for me
Ok but fuck it boy you right
Everything's gonna be alright

Make me feel safe on my worst day
You saw my flaws & forgot them all
What do I do? if there's no you
Am I too weak to depend on me

Depends on you to depend on me
All that you are is all that I need
Depends on you to depend on me
All that you are is all that I need

How do I return the favor? tell me baby boy how do I ever repay ya
If you got stress on your mind & you ain't feeling too fine
You know you could call me up & i'll be over in 5
You know you the one that saved me
You the only one that could persuade me
You know fuck it boy you right
Everything's gonna be alright

Make me feel safe on my worst day
You saw my flaws & forgot them all
What do I do? if there's no you
Am I too weak to depend on me

Depends on you to depend on me
All that you are is all that I need
Depends on you to depend on me
All that you are is all that I need

All that I Need

Ich brauch dich irgendwie, will's nur nicht zeigen
Geb nie zu, dass ich dich nie loslass' könnt'
Tu so, als wär ich okay, okay, okay
Doch wenn du nicht da bist, denk ich nur an dich, dich, dich
Ich weiß, manchmal bin ich vielleicht extrem
Doch du tust immer dein Bestes für mich
Okay, ja verdammt, du hast recht
Alles wird schon gut, es ist okay

Gib mir Halt an meinen schlimmsten Tagen
Sah meine Fehler und vergaß sie dann
Was mach ich bloß? Gibt's dich nicht mehr
Bin ich zu schwach, auf mich zu zählen?

Zähl auf dich, um auf mich zu zählen
Alles, was du bist, ist alles, was ich brauch'
Zähl auf dich, um auf mich zu zählen
Alles, was du bist, ist alles, was ich brauch'

Wie kann ich's dir vergelten? Sag mir, Baby, wie ich's jemals schaff'
Wenn der Stress dich belastet und's dir nicht gut geht
Ruf mich einfach an, ich bin in fünf Minuten da
Du weißt, du bist derjenige, der mich gerettet hat
Nur du kannst mich überzeugen
Ja verdammt, du hast recht
Alles wird schon gut, es ist okay

Gib mir Halt an meinen schlimmsten Tagen
Sah meine Fehler und vergaß sie dann
Was mach ich bloß? Gibt's dich nicht mehr
Bin ich zu schwach, auf mich zu zählen?

Zähl auf dich, um auf mich zu zählen
Alles, was du bist, ist alles, was ich brauch'
Zähl auf dich, um auf mich zu zählen
Alles, was du bist, ist alles, что ich brauch'