Awake - Jess Connelly перевод на немецкий

Awake

Keep me awake
While I trip trip trip on you baby
Keeping me warm
Ain't nobody else I adore but you
When you lean for a kiss, when you hold your hand on my hips yea
Know I'm feeling your vibe, I'll give you the rest of my night

And I know it might sound crazy
But I know I need you boy
And I'm checking on you lately
& Boy all the rest is noise

Nobody quite like you
Nobody quite like you
Nobody quite like you
You just what I like
Nobody quite like you
Nobody quite like you
Nobody quite like you
You just what I like

Wake up on this paper
Know I'm on your radar
Bitches hating on me cos they know you'll call me later
Hit me on my pager, catch me on the way up
Met you just the other day but now you take my day up
Too smooth yea, with my moves yea
And you make me wanna spend the whole night
When you rocked up & we locked up
Imma make sure imma get it all right

And I know it might sound crazy
But I know I need you boy
And I'm checking on you lately
& Boy all the rest is noise

Nobody quite like you
Nobody quite like you
Nobody quite like you
You just what I like
Nobody quite like you
Nobody quite like you
Nobody quite like you
You just what I like

Save that from way back, you the only one that I play back
I want to involve you, you the only one that I'm gonna do
Baby maybe you the only one that gonna save me
Deny that I like that but you the only one that I write back

Save that from way back, you the only one that I play back
I want to involve you, you the only one that I'm gonna do
Baby maybe you the only one that gonna save me
Deny that I like that but you the only one that I write back

Baby got me trippin on you
I forget my ex when I'm sippin with you
I hit you in the text just to get in the loop
Say you with your friends I could with your crew

Wach

Halt mich wach
Während ich auf dich tripp tripp trippe, Baby
Hältst mich warm
Niemand anderen verehre ich außer dir
Wenn du dich zum Kuss lehnst, deine Hand an meiner Hüfte hältst, yeah
Weiß ich, ich fühle deine Schwingung, ich geb dir den Rest meiner Nacht

Und ich weiß, es klingt verrückt
Aber ich brauch dich, Junge
Und ich check dich in letzter Zeit
Und Junge, der Rest ist nur Lärm

Niemand ist wie du
Niemand ist wie du
Niemand ist wie du
Genau mein Geschmack
Niemand ist wie du
Niemand ist wie du
Niemand ist wie du
Genau mein Geschmack

Wach auf auf diesem Papier
Weiß, ich bin auf deinem Radar
Mädchen hassen mich, weil sie wissen, du rufst mich später
Schreib mir auf meinen Pager, triff mich auf dem Weg nach oben
Haben uns erst vor Kurzem getroffen, doch jetzt nimmst du meinen Tag ein
Zu glatt, yeah, mit meinen Moves, yeah
Und du bringst mich dazu, die ganze Nacht zu bleiben
Als du auftauchtest & wir uns verbanden
Mach ich sicher, dass alles richtig läuft

Und ich weiß, es klingt verrückt
Aber ich brauch dich, Junge
Und ich check dich in letzter Zeit
Und Junge, der Rest ist nur Lärm

Niemand ist wie du
Niemand ist wie du
Niemand ist wie du
Genau mein Geschmack
Niemand ist wie du
Niemand ist wie du
Niemand ist wie du
Genau mein Geschmack

Bewahr das von damals auf, du der Einzige, den ich zurück spiele
Ich will dich einbeziehen, du der Einzige, den ich tu
Baby, vielleicht bist du der Einzige, der mich retten kann
Leugn, dass mir das gefällt, doch du der Einzige, dem ich zurückschreib

Bewahr das von damals auf, du der Einzige, den ich zurück spiele
Ich will dich einbeziehen, du der Einzige, den ich tu
Baby, vielleicht bist du der Einzige, der mich retten kann
Leugn, dass mir das gefällt, doch du der Einzige, dem ich zurückschreib

Baby, bringst mich zum Trippen auf dich
Ich vergess meinen Ex, wenn ich mit dir nippe
Ich schreib dir, nur um im Loop zu sein
Sagst, du bist mit Freunden, ich könnt zu eurer Crew