Текст и перевод песни Jess Connelly - On My Way Up

On My Way Up

Hit me on my pager, call me on my phone
Say, "I'll see you later right after my show"
Hit me on my way up, yeah on my way up, yeah on my way up
Hit me on my pager, call me on my phone
Say, "I'll see you later right after my show"
Hit me on my way up, yeah on my way up, yeah on my way up
Help me out boy, I gotta know
Ay where you from and what's your story
And tell me baby how you like me yeah, yeah, yeah
Ay, I like the way you make me feel
I cannot lie I keep it real yeah
Nobody felt the way this feeling yeah, yeah
Don't play with my heart
Tell me how you fell from the start
Can't walk away
You know how we texting all day
And it ain't fair like, they don't compare right
They don't compare right
Hit me on my pager, call me on my phone
Say, "I'll see you later right after my show"
Hit me on my way up, yeah on my way up, yeah on my way up
Hit me on my pager, call me on my phone
Say, "I'll see you later right after my show"
Hit me on my way up, yeah on my way up, yeah on my way up

En Route Vers Le Sommet

Écris-moi sur mon pager, appelle-moi sur mon téléphone
Dis-moi, "Je te verrai plus tard, après mon concert"
Écris-moi sur mon chemin vers le haut, oui sur mon chemin vers le haut, oui sur mon chemin vers le haut
Écris-moi sur mon pager, appelle-moi sur mon téléphone
Dis-moi, "Je te verrai plus tard, après mon concert"
Écris-moi sur mon chemin vers le haut, oui sur mon chemin vers le haut, oui sur mon chemin vers le haut
Aide-moi un peu, j'ai besoin de savoir
D'où viens-tu et quelle est ton histoire ?
Et dis-moi bébé comment je te plais, ouais, ouais, ouais
Ouais, j'aime la façon dont tu me fais me sentir
Je ne peux pas mentir, je reste authentique, ouais
Personne ne m'a fait ressentir ce que je ressens pour toi, ouais, ouais
Ne joue pas avec mon cœur
Dis-moi comment tu es tombé amoureux dès le début
Je ne peux pas m'enfuir
Tu sais comment on se textote toute la journée
Et ce n'est pas juste, c'est incomparable, vraiment
C'est incomparable, vraiment
Écris-moi sur mon pager, appelle-moi sur mon téléphone
Dis-moi, "Je te verrai plus tard, après mon concert"
Écris-moi sur mon chemin vers le haut, oui sur mon chemin vers le haut, oui sur mon chemin vers le haut
Écris-moi sur mon pager, appelle-moi sur mon téléphone
Dis-moi, "Je te verrai plus tard, après mon concert"
Écris-moi sur mon chemin vers le haut, oui sur mon chemin vers le haut, oui sur mon chemin vers le haut