Bad Blood - Jess Glynne перевод на французский

Bad Blood

Don't stop me in my tracks
I'm onto something
Going full steam ahead, the meter's running
Concentrating my moves
I'm on a mission to go, go, go, go, go

I see demons all around me
They not gon' stamp, not gon' stamp on me
Don't stop me in my tracks
I'm onto something to go, go, go, go, go

I got all I need
Cut me, do I not bleed?
No bad blood
No bad blood
Just L-I-V-E your L-I-F-E

Careless eyes I go
I don't care who is watching
Always speaking my mind, but I'm not preaching
In control, I'm not leaving pole position

No, no, no, no, no
I see demons all around me
They not gon' stamp, not gon' stamp on me

Don't stop me in my tracks
I'm on to something to go, go, go, go, go
I got all I need
Cut me, do I not bleed?
No bad blood

No bad blood
Just L-I-V-E your L-I-F-E
You cut me deep, and yes, I bleed
I'm not afraid, for I will heal

See there are things that you can change
And who you're standing with can be replaced
You cut me deep, and yes, I bleed
I'm not afraid, for I will heal
See there are things that you can change
And who you're standing with can be replaced
I got all I need

Cut me, do I not bleed?
No bad blood
No bad blood
Just L-I-V-E your L-I-F-E

Mauvaise Sang

Ne m'arrête pas dans mon élan
Je suis sur quelque chose
Je fonce à pleine vitesse, le compteur tourne
Je concentre mes mouvements
Je suis en mission pour aller, aller, aller, aller, aller

Je vois des démons tout autour de moi
Ils ne vont pas me piétiner, ne vont pas me piétiner
Ne m'arrête pas dans mon élan
Je suis sur quelque chose pour aller, aller, aller, aller, aller

J'ai tout ce qu'il me faut
Me couper, est-ce que je ne saigne pas ?
Pas de mauvaise sang
Pas de mauvaise sang
Juste V-I-V-R votre V-I-E

Des regards indiscrets, j'y vais
Je me fiche de qui regarde
Je dis toujours ce que je pense, mais je ne prêche pas
En contrôle, je ne quitte pas la pole position

Non, non, non, non, non
Je vois des démons tout autour de moi
Ils ne vont pas me piétiner, ne vont pas me piétiner

Ne m'arrête pas dans mon élan
Je suis sur quelque chose pour aller, aller, aller, aller, aller
J'ai tout ce qu'il me faut
Me couper, est-ce que je ne saigne pas ?
Pas de mauvaise sang

Pas de mauvaise sang
Juste V-I-V-R votre V-I-E
Tu m'as coupé profondément, et oui, je saigne
Je n'ai pas peur, car je guérirai

Tu vois, il y a des choses que tu peux changer
Et avec qui tu te tiens peut être remplacé
Tu m'as coupé profondément, et oui, je saigne
Je n'ai pas peur, car je guérirai
Tu vois, il y a des choses que tu peux changer
Et avec qui tu te tiens peut être remplacé
J'ai tout ce qu'il me faut

Me couper, est-ce que je ne saigne pas ?
Pas de mauvaise sang
Pas de mauvaise sang
Juste V-I-V-R votre V-I-E