Jess Glynne - Bad Blood - перевод текста песни на русский

Bad Blood - Jess Glynneперевод на русский




Bad Blood
Плохая кровь
Don't stop me in my tracks
Не останавливай меня на полпути
I'm onto something
Я на верном пути
Going full steam ahead, the meter's running
Иду полным ходом вперед, счетчик работает
Concentrating my moves
Сосредотачиваю свои действия
I'm on a mission to go, go, go, go, go
Моя миссия идти, идти, идти, идти, идти
I see demons all around me
Я вижу демонов вокруг себя
They not gon' stamp, not gon' stamp on me
Они не смогут сломить меня
Don't stop me in my tracks
Не останавливай меня на полпути
I'm onto something to go, go, go, go, go
Я на верном пути, чтобы идти, идти, идти, идти, идти
I got all I need
У меня есть все, что мне нужно
Cut me, do I not bleed?
Рани меня, разве я не кровоточу?
No bad blood
Нет плохой крови
No bad blood
Нет плохой крови
Just L-I-V-E your L-I-F-E
Просто Ж-И-В-И своей Ж-И-З-Н-Ь-Ю
Careless eyes I go
Беззаботным взглядом я иду
I don't care who is watching
Мне все равно, кто смотрит
Always speaking my mind, but I'm not preaching
Всегда говорю то, что думаю, но я не проповедую
In control, I'm not leaving pole position
Я контролирую ситуацию, я не покидаю лидирующую позицию
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
I see demons all around me
Я вижу демонов вокруг себя
They not gon' stamp, not gon' stamp on me
Они не смогут сломить меня
Don't stop me in my tracks
Не останавливай меня на полпути
I'm on to something to go, go, go, go, go
Я на верном пути, чтобы идти, идти, идти, идти, идти
I got all I need
У меня есть все, что мне нужно
Cut me, do I not bleed?
Рани меня, разве я не кровоточу?
No bad blood
Нет плохой крови
No bad blood
Нет плохой крови
Just L-I-V-E your L-I-F-E
Просто Ж-И-В-И своей Ж-И-З-Н-Ь-Ю
You cut me deep, and yes, I bleed
Ты ранил меня глубоко, и да, я кровоточу
I'm not afraid, for I will heal
Я не боюсь, потому что я исцелюсь
See there are things that you can change
Видишь, есть вещи, которые ты можешь изменить
And who you're standing with can be replaced
И того, с кем ты рядом, можно заменить
You cut me deep, and yes, I bleed
Ты ранил меня глубоко, и да, я кровоточу
I'm not afraid, for I will heal
Я не боюсь, потому что я исцелюсь
See there are things that you can change
Видишь, есть вещи, которые ты можешь изменить
And who you're standing with can be replaced
И того, с кем ты рядом, можно заменить
I got all I need
У меня есть все, что мне нужно
Cut me, do I not bleed?
Рани меня, разве я не кровоточу?
No bad blood
Нет плохой крови
No bad blood
Нет плохой крови
Just L-I-V-E your L-I-F-E
Просто Ж-И-В-И своей Ж-И-З-Н-Ь-Ю





Авторы: Anu Malik, Gareth Keane, Janee Millicent Lucy Bennett, Jessica Hannah Glynne, Peter McNulty-Connolly, Santosh Anand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.