Love Me - Jess Glynne перевод на французский

Love Me

Smoking doesn't tire me
But with you, it really hits me
Something must be wrong with me
Never let a word slip
'Cause I know you really want it
I'm confident in what I see

Baby, taste me
Get a little crazy
I see you blazing, you got my heart racing
And I, I wouldn't want you to know
And I, I wouldn't want you to know

And I, I know that I'm not wrong
And you, yeah you, you're gonna love me, love me
And I don't care if I'm arrogant
'Cause you, yeah you, you're gonna love me, love me

You, you're gonna love me, love me
You, you're gonna love me, love me
You, you're gonna love me, love me
You, you're gonna love me, love me

I find it funny when you want it
And I turn my back, it kills you
Something must be wrong with you
Don't be scared to do the chasing
It's only me you're facing
Be confident in what you do

Baby, taste me, get a little crazy
I see you blazing, you got my heart racing
And I, I wouldn't want you to know
And I, I wouldn't want you to know

And I, I know that I'm not wrong
And you, yeah you, you're gonna love me, love me
And I don't care if I'm arrogant
'Cause you, yeah you, you're gonna love me, love me

You, you're gonna love me, love me
You, you're gonna love me, love me
You, you're gonna love me, love me
You, you're gonna love me, love me

Let's have a party, only guest is you
Don't beat around the bush, we both want to
I'm gonna tease it till you see it through
I won't confess, it's gotta come from you
Let's have a party, the only guest is you
Don't beat around the bush, we both want to
I'm gonna tease it till you see it through
I won't confess, it's gotta come from you (I won't confess)

And I, I know that I'm not wrong
And you, yeah, you're gonna love me, love me
And I don't care if I'm arrogant
'Cause you, yeah you, you're gonna love me, love me

And I, I know that I'm not wrong
And you, yeah, you're gonna love me, love me
And I don't care if I'm arrogant
'Cause you, yeah you, you're gonna love me, love me

Aime-moi

Fumer ne me fatigue pas
Mais avec toi, ça me frappe vraiment
Il doit y avoir quelque chose qui ne va pas chez moi
Je ne laisse jamais un mot échapper
Parce que je sais que tu le veux vraiment
J'ai confiance en ce que je vois

Bébé, goûte-moi
Deviens un peu folle
Je te vois brûler, tu fais battre mon cœur
Et moi, je ne voudrais pas que tu le saches
Et moi, je ne voudrais pas que tu le saches

Et moi, je sais que je ne me trompe pas
Et toi, oui toi, tu vas m'aimer, m'aimer
Et je m'en fiche si je suis arrogante
Parce que toi, oui toi, tu vas m'aimer, m'aimer

Tu, tu vas m'aimer, m'aimer
Tu, tu vas m'aimer, m'aimer
Tu, tu vas m'aimer, m'aimer
Tu, tu vas m'aimer, m'aimer

Je trouve ça drôle quand tu le veux
Et je te tourne le dos, ça te tue
Il doit y avoir quelque chose qui ne va pas chez toi
N'aie pas peur de me poursuivre
C'est seulement moi que tu affronte
Sois confiant en ce que tu fais

Bébé, goûte-moi, deviens un peu folle
Je te vois brûler, tu fais battre mon cœur
Et moi, je ne voudrais pas que tu le saches
Et moi, je ne voudrais pas que tu le saches

Et moi, je sais que je ne me trompe pas
Et toi, oui toi, tu vas m'aimer, m'aimer
Et je m'en fiche si je suis arrogante
Parce que toi, oui toi, tu vas m'aimer, m'aimer

Tu, tu vas m'aimer, m'aimer
Tu, tu vas m'aimer, m'aimer
Tu, tu vas m'aimer, m'aimer
Tu, tu vas m'aimer, m'aimer

Faisons la fête, le seul invité c'est toi
Ne tourne pas autour du pot, on veut tous les deux
Je vais le taquiner jusqu'à ce que tu le vois
Je ne vais pas avouer, ça doit venir de toi
Faisons la fête, le seul invité c'est toi
Ne tourne pas autour du pot, on veut tous les deux
Je vais le taquiner jusqu'à ce que tu le vois
Je ne vais pas avouer, ça doit venir de toi (Je ne vais pas avouer)

Et moi, je sais que je ne me trompe pas
Et toi, oui, tu vas m'aimer, m'aimer
Et je m'en fiche si je suis arrogante
Parce que toi, oui toi, tu vas m'aimer, m'aimer

Et moi, je sais que je ne me trompe pas
Et toi, oui, tu vas m'aimer, m'aimer
Et je m'en fiche si je suis arrogante
Parce que toi, oui toi, tu vas m'aimer, m'aimer