Текст и перевод песни Jess Harlen - Step Back

Step Back

Step back my baby
Retract the statement
I've seen you naked, you mystify my mind.
Hold on my hand
I'll lay low while I can
But you know I won't stand alone here

First words I ever knew sing it to you simple and true.
I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin' for you.
I believe in you
I don't want to learn to need you
But nobody, does it like you do.

I know that lately
I drive you crazy
But don't lose your faith in me baby, and hold me.
I hope you see
I give you more than you need when im free
Right now trust me I'm just trying to get through something,

First words I ever knew sing it to you simple and true.
I'm fallin' I'm fallin' I'm fallin' for you.
I believe in you
I don't want to learn to need you
But nobody, does it like you do.

I'll give you more than you need when I'm free
I'll give you more than you need when I'm free
I am falling.
I'll give you more than you need when I'm free
I'll give you more than you need when I'm free
I am falling, are you falling for me?

Recule

Recule mon chéri
Retire ce que tu as dit
Je t'ai vu nu, tu me fais perdre la tête.
Tiens ma main
Je vais rester discrète tant que je peux
Mais tu sais que je ne resterai pas seule ici

Les premiers mots que j'ai appris, je te les chante, simples et vrais.
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi.
Je crois en toi
Je ne veux pas apprendre à avoir besoin de toi
Mais personne, ne le fait comme toi.

Je sais que ces derniers temps
Je te rends fou
Mais ne perds pas confiance en moi mon chéri, et tiens-moi.
J'espère que tu vois
Je te donne plus que ce dont tu as besoin quand je suis libre
En ce moment, crois-moi, j'essaie juste de passer à travers quelque chose,

Les premiers mots que j'ai appris, je te les chante, simples et vrais.
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi.
Je crois en toi
Je ne veux pas apprendre à avoir besoin de toi
Mais personne, ne le fait comme toi.

Je te donnerai plus que ce dont tu as besoin quand je serai libre
Je te donnerai plus que ce dont tu as besoin quand je serai libre
Je suis en train de tomber.
Je te donnerai plus que ce dont tu as besoin quand je serai libre
Je te donnerai plus que ce dont tu as besoin quand je serai libre
Je suis en train de tomber, est-ce que tu tombes pour moi ?