Текст и перевод песни Jess Moskaluke - Elevator

Elevator

Push the button, close the door
Flying by the second floor
Way you got me feeling wasn't something I was looking for
Stomach dropping, close my eyes
Fighting off the butterflies
As the room begins to rise, shooting to the sky
And I'm holding on

Like I'm on an elevator
To a new kinda high
It's a straight up buzz on a feel good ride
And I don't wanna go down
And I don't wanna go down
I'm on an elevator

Halfway to heaven, skip the stairs
Moving fast but I ain't scared
Every time you kiss me gets me flying through the air
And I'm holding on

Like I'm on an elevator
To a new kinda high
It's a straight up buzz on a feel good ride
And I don't wanna go down
And I don't wanna go down
I'm on an elevator
I'm on an elevator

Higher than the Eiffel Tower
Like a hundred miles an hour
This feeling now that I've found you
I don't wanna lose
So I'm holding on

Like I'm on an elevator
To a new kinda high
It's a straight up buzz on a feel good ride
An elevator
To a new kinda high
It's a straight up buzz on a feel good ride
And I don't wanna go down
And I don't wanna go down
I'm on an elevator
Yeah I'm on an elevator
And I don't wanna go down

Ascenseur

Appuie sur le bouton, ferme la porte
On passe le deuxième étage
La façon dont tu me fais sentir, ce n'est pas ce que je recherchais
Mon estomac se contracte, je ferme les yeux
Je combats les papillons dans mon ventre
Alors que la pièce commence à monter, en direction du ciel
Et je m'accroche

Comme si j'étais dans un ascenseur
Vers un nouveau genre de haut
C'est un véritable frisson sur un voyage qui procure du bien-être
Et je ne veux pas descendre
Et je ne veux pas descendre
Je suis dans un ascenseur

À mi-chemin du ciel, on saute les marches
On avance vite, mais je n'ai pas peur
Chaque fois que tu m'embrasses, je me sens voler dans les airs
Et je m'accroche

Comme si j'étais dans un ascenseur
Vers un nouveau genre de haut
C'est un véritable frisson sur un voyage qui procure du bien-être
Et je ne veux pas descendre
Et je ne veux pas descendre
Je suis dans un ascenseur
Je suis dans un ascenseur

Plus haut que la Tour Eiffel
Comme à cent miles à l'heure
Ce sentiment que j'ai trouvé en toi
Je ne veux pas le perdre
Alors je m'accroche

Comme si j'étais dans un ascenseur
Vers un nouveau genre de haut
C'est un véritable frisson sur un voyage qui procure du bien-être
Un ascenseur
Vers un nouveau genre de haut
C'est un véritable frisson sur un voyage qui procure du bien-être
Et je ne veux pas descendre
Et je ne veux pas descendre
Je suis dans un ascenseur
Oui, je suis dans un ascenseur
Et je ne veux pas descendre