Leave Each Other Alone - Demo - Jess Moskaluke перевод на немецкий

Leave Each Other Alone - Demo

Without you
Baby don't know if I know how to
Every thought in my head's about you
All around you tonight
The tension, we left between us is all I'm feeling
Laying here just staring at the ceiling
I'm missing those eyes
That light a fire we tried to put out
But baby neither of us knows how
We can leave the room a wreck
Our clothes all over the floor
Leave an empty red bottle from the night before
Have the kinda night
That leaves us both wanting more
And more, and more
You can leave a message at 2 AM
To see if I'm home
I'll leave the consequences out
For now cause we know
That we can't leave
No we can't leave each other alone, alone—
No we can't leave each other alone
We keep saying we're finally gonna
Find out what space is
But when we get too far away
We can't take it
It might not be right
How we're blurring the lines
But we don't care now
We can leave the room a wreck
Our clothes all over the floor
Leave an empty red bottle
From the night before
Have the kinda night
That leaves us both wanting more
And more, and more
You can leave a message at 2 AM to see if I'm home
I'll leave the consequences out
For now cause we know
That we can't leave
No we can't leave each other alone, alone—
No we can't leave each other alone
We can leave the room a wreck
Our clothes all over the floor
Leave an empty red bottle from the night before
Have the kinda night
That leaves us both wanting more, and more
Oh we both want more
You can leave a message at 2 AM
To see if I'm home
I'll leave the consequences out
For now cause we know
That we can't leave
No we can't leave each other alone, alone—
Can't leave each other alone

Lass uns in Ruhe - Demo

Ohne dich
Schatz, ich weiß nicht, ob ich das kann
Jeder Gedanke dreht sich um dich
Heute Nacht nur um dich
Die Spannung zwischen uns, die bleibt einfach
Liege hier, starre an die Decke
Vermisst diese Augen
Die ein Feuer entfachen, das wir löschen wollten
Aber Schatz, keiner von uns weiß wie
Wir können das Zimmer verwüsten lassen
Unsere Kleider verstreut auf dem Boden
Eine leere rote Flasche von gestern Nacht
Eine Nacht haben,
Die uns beide mehr verlangen lässt
Und mehr, und mehr
Du kannst mir um 2 Uhr nachts schreiben
Ob ich zuhause bin
Ich ignoriere die Konsequenzen
Denn wir wissen ja
Dass wir nicht lassen können—
Nein, wir können nicht voneinander lassen, lassen—
Nein, wir können nicht voneinander lassen
Wir sagen immer, wir geben uns endlich
Etwas Abstand
Doch wenn wir zu weit weg sind,
Halten wir’s nicht aus
Es mag nicht richtig sein,
Wie wir die Grenzen verwischen
Doch es ist uns egal
Wir können das Zimmer verwüsten lassen
Unsere Kleider verstreut auf dem Boden
Eine leere rote Flasche
Von gestern Nacht
Eine Nacht haben,
Die uns beide mehr verlangen lässt
Und mehr, und mehr
Du kannst mir um 2 Uhr nachts schreiben, ob ich zuhause bin
Ich ignoriere die Konsequenzen
Denn wir wissen ja
Dass wir nicht lassen können—
Nein, wir können nicht voneinander lassen, lassen—
Nein, wir können nicht voneinander lassen
Wir können das Zimmer verwüsten lassen
Unsere Kleider verstreut auf dem Boden
Eine leere rote Flasche von gestern Nacht
Eine Nacht haben,
Die uns beide mehr verlangen lässt, und mehr
Oh, wir wollen beide mehr
Du kannst mir um 2 Uhr nachts schreiben
Ob ich zuhause bin
Ich ignoriere die Konsequenzen
Denn wir wissen ja
Dass wir nicht lassen können—
Nein, wir können nicht voneinander lassen, lassen—
Können nicht voneinander lassen