Текст и перевод песни Jess Moskaluke - Thank God For Christmas

Thank God For Christmas

Thank God for Christmas
Wouldn't wanna miss this giving kinda spirit
Oh

Life, sometimes life don't make a lot of sense
And our souls forget how to dance
Like a child, believe in something wild again
Yeah, yeah
Hearts, hearts can break from too much pain
And forget that they beat the same
Like a drum
Christmas is the sound of love
Yeah, yeah

Thank God for Christmas
Wouldn't wanna miss this giving kinda spirit
Don't you wanna feel it?
Eyes bright and open
Big enough for hoping this is more than just a season
It's another reason
To thank God for Christmas

Love, love is shining everywhere
Pieces floating in the air
Like a star, like our wishes are not that far
Away, yeah

Thank God for Christmas
Wouldn't wanna miss this giving kinda spirit
Don't you wanna feel it?
Eyes bright and open
Big enough for hoping this is more than just a season
It's another reason
To thank God for Christmas

Thank God for Christmas
Wouldn't wanna miss this giving kinda spirit
Don't you wanna feel it?
Eyes bright and open
Big enough for hoping this is more than just a season
It's another reason
To thank God for Christmas
Oh yeah

Silent night, holy night
All is calm, all is bright...
Oh silent night
Oooh holy night
Ooooh oh

Merci à Dieu pour Noël

Merci à Dieu pour Noël
Je ne voudrais pas manquer cet esprit généreux
Oh

La vie, parfois, la vie n'a pas beaucoup de sens
Et nos âmes oublient comment danser
Comme un enfant, crois à nouveau en quelque chose de sauvage
Ouais, ouais
Les cœurs, les cœurs peuvent se briser à cause de trop de douleur
Et oublier qu'ils battent au même rythme
Comme un tambour
Noël est le son de l'amour
Ouais, ouais

Merci à Dieu pour Noël
Je ne voudrais pas manquer cet esprit généreux
Tu ne veux pas le ressentir ?
Des yeux brillants et ouverts
Assez grands pour espérer que ce n'est pas qu'une saison
C'est une autre raison
De remercier Dieu pour Noël

L'amour, l'amour brille partout
Des morceaux flottant dans l'air
Comme une étoile, comme si nos souhaits n'étaient pas si loin
Loin, ouais

Merci à Dieu pour Noël
Je ne voudrais pas manquer cet esprit généreux
Tu ne veux pas le ressentir ?
Des yeux brillants et ouverts
Assez grands pour espérer que ce n'est pas qu'une saison
C'est une autre raison
De remercier Dieu pour Noël

Merci à Dieu pour Noël
Je ne voudrais pas manquer cet esprit généreux
Tu ne veux pas le ressentir ?
Des yeux brillants et ouverts
Assez grands pour espérer que ce n'est pas qu'une saison
C'est une autre raison
De remercier Dieu pour Noël
Oh ouais

Sainte nuit, sainte nuit
Tout est calme, tout est lumineux...
Oh sainte nuit
Oooh sainte nuit
Ooooh oh