The Cage - Jess Novakперевод на французский
I
built
a
cage
J'ai
construit
une
cage
One
bar
at
a
time
Barre
après
barre
And
I
locked
myself
Et
je
me
suis
enfermée
Inside
À
l'intérieur
I
played
the
fool
J'ai
joué
la
folle
Didn't
mean
to
be
so
cruel
Je
ne
voulais
pas
être
si
cruelle
That
I'd
hurt
you
Au
point
de
te
blesser
Like
I
do
Comme
je
le
fais
When
I'm
folded
here
alone
and
afraid
Quand
je
suis
repliée
sur
moi-même,
seule
et
effrayée
I
gotta
be
brave
Je
dois
être
courageuse
I
gotta
stand
up
Je
dois
me
relever
Baby,
it's
time
to
make
a
change
Chéri,
il
est
temps
de
changer
'Cause
now
I'm
living
without
you
Car
maintenant
je
vis
sans
toi
And
it's
wrong,
baby
Et
c'est
mal,
chéri
It's
time
to
break
away
Il
est
temps
de
rompre
Oh
now,
I'm
breathing
without
you
Oh
maintenant,
je
respire
sans
toi
And
I'll
never
be
the
same
Et
je
ne
serai
plus
jamais
la
même
It's
time
to
be
brave
Il
est
temps
d'être
courageuse
It's
time
to
be
brave
Il
est
temps
d'être
courageuse
You
took
the
layers
off
Tu
as
enlevé
les
couches
One
piece
at
a
time
Une
par
une
And
you
stared
Et
tu
as
regardé
At
my
insides
Au
fond
de
moi
And
now
I'm
standing
here
Et
maintenant
je
suis
là
Tired
and
criticized
Fatiguée
et
critiquée
So,
I
gotta
tell
you
Alors,
je
dois
te
dire
That
it's
time
Qu'il
est
temps
When
I'm
folded
here
alone
and
afraid
Quand
je
suis
repliée
sur
moi-même,
seule
et
effrayée
I
gotta
be
brave
Je
dois
être
courageuse
I
gotta
stand
up
Je
dois
me
relever
Baby,
it's
time
to
make
a
change
Chéri,
il
est
temps
de
changer
'Cause
now
I'm
living
without
you
Car
maintenant
je
vis
sans
toi
And
it's
wrong,
baby
Et
c'est
mal,
chéri
It's
time
to
break
away
Il
est
temps
de
rompre
Oh
now,
I'm
breathing
without
you
Oh
maintenant,
je
respire
sans
toi
And
I'll
never
be
the
same
Et
je
ne
serai
plus
jamais
la
même
It's
time
to
make
a
change
Il
est
temps
de
changer
It's
time
to
make
a
change
Il
est
temps
de
changer
You've
got
I
love
yous
Tu
as
des
"je
t'aime"
Strung
together
like
rope
Enfilés
comme
une
corde
Think
I
can't
feel
them
Tu
crois
que
je
ne
les
sens
pas
Around
my
throat
Autour
de
ma
gorge
The
blindfold's
on,
J'ai
les
yeux
bandés,
But
still
I
see
Mais
je
vois
quand
même
You're
not
who
I
love
Tu
n'es
pas
celui
que
j'aime
You're
not
what
I
need
Tu
n'es
pas
ce
dont
j'ai
besoin
No,
you're
not
what
I
need,
oh
Non,
tu
n'es
pas
ce
dont
j'ai
besoin,
oh
Oh
yea
Oh
oui
It's
time
to
break
away
Il
est
temps
de
rompre
I'm
breaking
out
of
the
cage,
yea
Je
m'échappe
de
la
cage,
oui
'Cause
it's
time
to
be
brave
Car
il
est
temps
d'être
courageuse
Oh
yea
Oh
oui
Said,
it's
time
to
make
a
change
J'ai
dit,
il
est
temps
de
changer
Breaking
out
of
the
cage,
yea
Je
m'échappe
de
la
cage,
oui
Said,
it's
time
to
be
brave
J'ai
dit,
il
est
temps
d'être
courageuse
Said,
it's
time
to
make
a
change
J'ai
dit,
il
est
temps
de
changer
And
It's
time
to
be
brave
Et
il
est
temps
d'être
courageuse
Breaking
out
of
the
cage,
yea
Je
m'échappe
de
la
cage,
oui
'Cause
it's
time
to
make
a
change
Car
il
est
temps
de
changer
I'm
breaking
out
of
the
cage,
yea
Je
m'échappe
de
la
cage,
oui
'Cause
it's
time
to
be
brave
Car
il
est
temps
d'être
courageuse
It's
time
to
make
a
change
Il
est
temps
de
changer
Said,
it's
time
to
make
a
change
J'ai
dit,
il
est
temps
de
changer
And
it's
time
to
be
brave
Et
il
est
temps
d'être
courageuse
I'm
breaking
out
of
the
cage
Je
m'échappe
de
la
cage
Оцените перевод
1
Words
2 A Good Woman
3 Come Back Around
4 Ball of Cliches
5 Try
6 Walk with You
7 Melodie
8 Then I Fell in Love
9 Lucienne
10 Columbia
11 Mercy
12 For You
13 Same for Me
14 Jersey Song
15 Anywhere
16 The Cage
2 A Good Woman
3 Come Back Around
4 Ball of Cliches
5 Try
6 Walk with You
7 Melodie
8 Then I Fell in Love
9 Lucienne
10 Columbia
11 Mercy
12 For You
13 Same for Me
14 Jersey Song
15 Anywhere
16 The Cage
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.