Let Go - Jess Penner перевод на русский

Let Go

Are we or are we not
Hanging like icicles from the rooftops
We are growing in the cold
Taking shape and taking hold
Because this is our time now

I know that things are so
Different than you imagined
But you imagined
So don't stop now
Because we're gonna see the dream
Before we drop drop drop drop down drop drop drop drop down

Oh oh
Let go let go let go
It's gonna be ok ok I know
We're gonna fall fast yeah but then real slow
You're gonna find your wings have finally grown (let go let go let go)

I swear I swear sometimes you're just so serious
It's like you'd crack your face with a smile
If you forget yourself for a while
The world might crumble in

Let go let go let go
It's gonna be ok ok I know
We're gonna fall fast yeah but then real slow
You're gonna find your wings have finally grown (let go let go let go)
Are we or are we not
Hanging like icicles from the rooftops
We are growing in the cold
Taking shape and taking hold
Because this is our time now

Отпусти

Мы с тобой или нет
Висим, как сосульки с крыш
Мы растем на холоде
Приобретаем форму и держимся крепко
Потому что сейчас наше время

Я знаю, все идет не так,
Как ты себе представлял
Но ты ведь мечтал
Так что не останавливайся сейчас
Потому что мы увидим, как сбудется мечта
Прежде чем сорвемся вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз

О-о-о
Отпусти, отпусти, отпусти
Все будет хорошо, хорошо, я знаю
Мы будем падать быстро, да, но потом очень медленно
Ты обнаружишь, что твои крылья наконец-то выросли (отпусти, отпусти, отпусти)

Клянусь, клянусь, иногда ты такой серьезный
Как будто лицо треснет, если улыбнешься
Если ты забудешься на мгновение
Мир может рухнуть

Отпусти, отпусти, отпусти
Все будет хорошо, хорошо, я знаю
Мы будем падать быстро, да, но потом очень медленно
Ты обнаружишь, что твои крылья наконец-то выросли (отпусти, отпусти, отпусти)
Мы с тобой или нет
Висим, как сосульки с крыш
Мы растем на холоде
Приобретаем форму и держимся крепко
Потому что сейчас наше время